Türkçe
English
Deutsch
Русский
中文 (中国)
العربية
Protéger votre marque, brevet ou dessin en Turquie depuis l'étranger
Protection des marques, brevets et dessins en Turquie pour les entreprises d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse
Les entreprises d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse accèdent le plus souvent à la Turquie en la désignant dans un enregistrement Madrid et en validant leurs brevets européens en Turquie, qui est membre de la Convention sur le brevet européen. Une marque de l'Union européenne ou un dessin ou modèle de l'Union européenne ne couvre pas la Turquie. Nous gérons la procédure turque et travaillons avec vous et vos conseils en anglais.
En bref
- Pour qui
- Fabricants, marques et cabinets de propriété intellectuelle d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse.
- Ce que nous faisons
- Désignations Madrid et réponses aux refus, validations EP, phase nationale PCT, dépôts de dessins et modèles nationaux et par La Haye, surveillance et oppositions.
- Ce que vous nous envoyez
- La marque, les références du brevet européen ou du dessin, les produits ou services et un pouvoir.
- Délais
- Validation EP : 3 mois à compter de la mention de la délivrance. Phase nationale PCT : 30 mois à compter de la priorité.
Déroulement
Analyse du portefeuille
Nous vérifions lesquels de vos droits couvrent déjà la Turquie et où se trouvent les lacunes.
Voie
Nous planifions ensemble les désignations Madrid, les validations EP et les dépôts de dessins et modèles.
Dépôt
Nous validons, déposons ou suivons les désignations auprès de TÜRKPATENT.
Maintien
Nous regroupons annuités et renouvellements dans un seul calendrier et rendons compte à votre équipe.
Les droits de l'UE s'arrêtent à la frontière de l'UE
Une marque de l'Union européenne et un dessin ou modèle de l'Union européenne ne couvrent que les États membres de l'UE. La Turquie nécessite sa propre protection : une désignation Madrid ou un dépôt national pour les marques, un dépôt national ou par La Haye pour les dessins et modèles.
Brevets européens
La Turquie est membre de la Convention sur le brevet européen : un brevet européen peut donc être validé en Turquie. La traduction turque doit être déposée dans les trois mois suivant la mention de la délivrance ; le brevet unitaire n'inclut pas la Turquie.
Suisse
La Suisse étant en dehors de l'UE, les entreprises suisses raisonnent souvent déjà pays par pays. La Turquie peut être désignée dans un enregistrement Madrid fondé sur une marque suisse.
Travailler avec nous
Nous travaillons en anglais avec vous et avec vos conseils allemands, autrichiens ou suisses, et vous communiquons chaque délai par écrit.
Liste des documents
- Les références de l'enregistrement Madrid ou de la demande nationale
- Le numéro du brevet européen et le texte délivré pour la validation
- Les vues des dessins et modèles pour les dépôts nationaux ou par La Haye
- Un pouvoir signé
Questions fréquentes
Notre marque de l'Union européenne couvre-t-elle la Turquie ?
Non. La Turquie n'est pas un État membre de l'UE. Désignez la Turquie dans un enregistrement Madrid ou déposez par la voie nationale.
Comment valider un brevet européen en Turquie ?
Déposez la traduction turque et payez la taxe auprès de TÜRKPATENT dans les trois mois suivant la mention de la délivrance au Bulletin européen des brevets. Nous préparons la traduction et la déposons.
Travaillez-vous avec nos conseils en brevets allemands ?
Oui. Nous intervenons comme correspondant turc de cabinets de propriété intellectuelle et assurons la coordination en anglais.
Dernière relecture : 17 octobre 2026
Ce que disent nos clients
5.0 sur 5 · 22 avis sur Google
Avis laissés par nos clients sur notre fiche Google Business Profile.
“Mr Burak Unal and his team are amazing professionals. They took care of our case very well. Highly recommended!”
Emre E. · Avis Google
“Very happy with the service i got. They were very prompt to answer my questions and to get our patent process done. Thanks Mr. Burak”
Ata C. · Avis Google
“Burak gerekli bilgiye sahip ve yardımcı oluyor”
Abbas Ali K. · Avis Google