Demande internationale

Un enregistrement turc de marque, brevet ou dessin et modèle vous protège en Turquie. En dehors de la Turquie, il ne vous protège nulle part. L’erreur que commettent le plus souvent les entreprises turques tournées vers l’étranger est d’enregistrer chez elles et de supposer que le reste du monde suivra. Il ne suit pas. En dehors de la Turquie, votre marque peut être déposée en votre nom par un distributeur à Riyad, un imitateur à Guangzhou ou un ancien employé à Berlin, et vous devrez recommencer dans chaque juridiction à un coût bien plus élevé que ce qu’aurait nécessité un dépôt international coordonné. Les demandes internationales sont la réponse du système international de PI à ce problème. Grâce au Protocole de Madrid de l’OMPI, au Traité de coopération en matière de brevets (PCT) et au Système de La Haye (Acte de Genève), un demandeur turc peut étendre la protection d’une seule base turque vers plus de 100 juridictions avec un seul dépôt, une seule devise et un seul ensemble de délais. Grâce à l’Office européen des brevets (OEB) et à l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO), des voies régionales supplémentaires sont disponibles pour la couverture européenne. Chez Leo Patent, nous déposons et poursuivons les demandes internationales depuis la Turquie via TÜRKPATENT en tant qu’office d’origine, et nous coordonnons les désignations résultantes par l’intermédiaire de partenaires étrangers autorisés et de confiance dans les juridictions de destination. Ce guide explique comment fonctionne chaque voie, qui devrait utiliser laquelle, ce qu’elles coûtent et comment un conseil en marques et brevets turc expérimenté évite les erreurs qui transforment une stratégie internationale propre en un coûteux désordre mondial.

Pourquoi le dépôt international est important pour les entreprises turques

La Turquie est un centre de fabrication et de design à la jonction de l’UE, du Moyen-Orient, du Caucase et de l’Asie centrale. La plupart des fabricants, exportateurs et maisons de design turcs vendent dans plusieurs juridictions, et la plupart des entreprises étrangères qui investissent en Turquie opèrent dans des dizaines d’autres. Un portefeuille de PI uniquement turc échoue dans presque tous les cas d’usage commercial au-delà du commerce purement national. Conséquences concrètes de l’absence de dépôt international :

• Dépôts de mauvaise foi par les distributeurs et les agents. Les distributeurs étrangers enregistrant « votre » marque en leur propre nom dans leur propre pays sont le seul litige le plus courant que nous voyons. Il est bien moins coûteux de le prévenir que de plaider à l’étranger.
• Problèmes douaniers. Les douanes des marchés cibles ne peuvent retenir les marchandises contrefaites que s’il existe un enregistrement local.
• Aucune base pour les accords de licence. Les partenaires de licence exigent des droits locaux opposables, pas une copie d’un certificat turc.
• Priorité perdue. Les délais de priorité de la Convention de Paris de 6 mois (dessins et marques) et 12 mois (brevets) ne s’étendent pas simplement parce qu’un dépôt turc existe.
• Coût plus élevé des dépôts nationaux ultérieurs. Les voies internationales coordonnées (Madrid, PCT, La Haye) coûtent une fraction du dépôt de 30 demandes nationales distinctes.

L’Office turc des brevets et des marques (Türk Patent ve Marka Kurumu, ou TÜRKPATENT) sert d’office d’origine pour les demandeurs internationaux basés en Turquie. Le choix du système, des désignations et du calendrier est le cœur stratégique du travail.

Pourquoi choisir Leo Patent

Leo Patent est un cabinet turc de propriété intellectuelle construit autour d’un principe : le conseil en marques et brevets qui vous conseille est la même personne qui répond à vos e-mails. Pas de centres d’appels. Pas de dépôts externalisés du côté turc. Le cabinet est dirigé par Burak Unal, un Conseil en brevets turc enregistré (n° d’enregistrement 1677) et un Conseil en marques turc enregistré (n° d’enregistrement 2900), habilité à représenter directement les clients devant l’Office turc des brevets et des marques en matière de marques, brevets, dessins et modèles, et indications géographiques. Burak Unal est autorisé à déposer des demandes de PI en Turquie. Pour la poursuite et la représentation dans des juridictions non turques (entrées en phase nationale, poursuite EP, dépôts EUTM, dépôts de marques aux États-Unis, etc.), Leo Patent travaille avec un réseau de cabinets partenaires autorisés et soigneusement sélectionnés dans chaque pays de destination. Leo Patent est codétenu par M. Kaan Karanfiloglu, un avocat turc senior et conseil en marques enregistré. Kaan Karanfiloglu est inscrit au Barreau d’Istanbul (n° d’enregistrement 58270) et à l’Union des Barreaux de Turquie (n° d’enregistrement 133074). La combinaison offre aux clients à la fois la capacité de poursuite du côté TÜRKPATENT et la capacité du côté des tribunaux turcs pour tout litige lié à la PI ou différend contractuel découlant d’une stratégie de dépôt international. Ce que les clients étrangers et turcs nous disent constamment apprécier :

• Un point de contact unique pour tous les dépôts internationaux. Vous nous donnez vos instructions une fois en anglais. Nous coordonnons les dépôts Madrid, PCT, La Haye, EP, EUTM et nationaux bilatéraux par l’intermédiaire de TÜRKPATENT et de cabinets partenaires à l’étranger.
• Accès direct au conseil en marques et brevets avec un conseil en marques et brevets qualifié en Turquie depuis l’évaluation initiale jusqu’au dépôt et à la poursuite.
• Correspondance fluide en anglais, avec une conformité totale en langue turque gérée en interne.
• Honoraires forfaitaires transparents pour les dépôts, désignations et poursuite de routine. Les coûts des cabinets partenaires dans les juridictions étrangères sont cotés à l’avance sur une base par pays.
• Conseils stratégiques de dépôt, pas une simple prise d’ordres. Nous vous dirons quand une désignation Madrid est le mauvais outil, quand un dépôt national est nécessaire et quand une délivrance EP doit être validée en Turquie plutôt que déposée nationalement.
• Réponse le jour même les jours ouvrables à travers les fuseaux horaires de l’UE, du Royaume-Uni, des États-Unis et du Golfe.

À propos de Burak Unal, conseil en brevets et marques turc

Burak Unal est conseil en marques et conseil en brevets chez Leo Patent. Il est diplômé de l’Université Boğaziçi en 2016 avec une licence en gestion d’entreprise, et a ensuite obtenu un MSc en Finance à la London School of Economics.

• N° d’enregistrement du conseil en brevets : 1677
• N° d’enregistrement du conseil en marques : 2900
• Exercice de conseil en marques et brevets : Enregistré auprès de l’Office turc des brevets et des marques (TÜRKPATENT)
• Langues : Turc (natif), Anglais (professionnel), Français (professionnel), Chinois (professionnel)

Le PCT : Demandes internationales de brevet depuis la Turquie

Le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) est la principale voie au monde pour les dépôts internationaux de brevets. Administré par l’OMPI, il permet à une seule demande de préserver les droits de dépôt de brevet dans plus de 150 États membres, avec l’entrée en phase nationale différée jusqu’à 30 mois à compter de la date de priorité la plus ancienne.

Comment ça fonctionne depuis la Turquie

1. Dépôt prioritaire. La plupart des demandeurs déposent d’abord une demande nationale turque de brevet (ou désignent la Turquie comme office récepteur d’un dépôt direct PCT). Cela établit la date de priorité en vertu de la Convention de Paris.
2. Demande internationale PCT. Dans les 12 mois suivant le dépôt prioritaire, le demandeur dépose la demande internationale PCT par l’intermédiaire de TÜRKPATENT en tant qu’office récepteur (ou directement auprès de l’OMPI).
3. Recherche internationale. Une autorité de recherche internationale (ISA) désignée émet un rapport de recherche internationale et une opinion écrite dans les ~9 mois de la date de priorité. Les demandeurs turcs utilisent généralement l’OEB comme ISA.
4. Publication internationale. L’OMPI publie la demande à 18 mois de la priorité.
5. Examen optionnel au titre du Chapitre II. Le demandeur peut demander un examen préliminaire international pour une opinion plus substantielle.
6. Entrée en phase nationale. Dans les 30 mois à compter de la priorité, le demandeur doit entrer dans la phase nationale dans chaque pays où la protection est recherchée. L’entrée en phase nationale en Turquie est gérée directement par Leo Patent ; les entrées dans les pays étrangers sont coordonnées par l’intermédiaire de cabinets partenaires autorisés.

Chiffres clés

• Délai de 30 mois pour la phase nationale. Strict et généralement non restaurable au-delà des motifs limités d’inintentionnel.
• Publication internationale. 18 mois à compter de la priorité.
• Durée du brevet. 20 ans à compter de la date de dépôt PCT dans chaque pays où il est délivré.

Quand le PCT est le bon outil

• Le demandeur souhaite différer le coût de plusieurs dépôts nationaux tout en préservant les droits de dépôt.
• Le demandeur souhaite un avis ISA sur la brevetabilité avant de s’engager dans des dépôts nationaux.
• Le demandeur prévoit de déposer dans 3 pays ou plus.

Quand le PCT n’est pas le bon outil

• Le demandeur ne souhaite une protection que dans 1 à 2 pays (les dépôts nationaux directs peuvent être moins coûteux).N° d’enregistrement du conseil en brevets : 1677
• N° d’enregistrement du conseil en marques : 2900
• Exercice de conseil en marques et brevets : Enregistré auprès de l’Office turc des brevets et des marques (TÜRKPATENT)
• Langues : Turc (natif), Anglais (professionnel), Français (professionnel), Chinois (professionnel)

La pratique internationale de Burak Unal couvre les demandes du Protocole de Madrid déposées par l’intermédiaire de TÜRKPATENT en tant qu’office d’origine, les demandes internationales PCT déposées par l’intermédiaire de TÜRKPATENT, les demandes internationales de dessins et modèles du Système de La Haye et les validations du côté turc des brevets européens (EP-TR). Pour la poursuite dans des juridictions étrangères (désignations nationales, dépôts EUTM, entrées en phase nationale dans des pays non turcs, affaires TTAB américaines, etc.), Burak Unal coordonne le travail avec des cabinets partenaires autorisés et soigneusement sélectionnés dans chaque pays. Il sert les exportateurs turcs s’étendant à l’étranger, les entreprises étrangères désignant la Turquie par des voies internationales, les gestionnaires de portefeuilles multinationaux et les PME entrant sur de nouveaux marchés. Sa formation combinée en gestion d’entreprise, en finance et en pratique de la PI turque offre aux clients un interlocuteur commercialement averti : les décisions de dépôt sont cadrées autour du cas du marché, et non des mécanismes procéduraux.

Les principales voies internationales disponibles depuis la Turquie

Il n’y a pas de « demande internationale » unique. Il existe plusieurs systèmes internationaux, chacun couvrant un droit de PI différent. Choisir le bon est le cœur stratégique du travail de dépôt international.

La bonne combinaison dépend de ce que vous protégez, où, avec quel budget et sur quel calendrier.

Le Protocole de Madrid : Marques internationales depuis la Turquie

Le Protocole de Madrid est le système de dépôt de marques le plus utilisé au monde. Administré par l’OMPI, il permet à une seule demande de désigner plusieurs États membres avec un seul dépôt, une seule taxe, dans une seule langue (anglais, français ou espagnol).

Comment ça fonctionne depuis la Turquie

1. Marque de base. Le demandeur doit avoir une demande ou un enregistrement de marque turque (la « marque de base ») en son nom auprès de TÜRKPATENT.
2. Demande internationale. La demande Madrid est déposée par l’intermédiaire de TÜRKPATENT en tant qu’office d’origine. TÜRKPATENT certifie la marque de base et transmet le dossier à l’OMPI.
3. Examen formel de l’OMPI. L’OMPI vérifie les formalités, émet un numéro d’enregistrement international et publie la marque dans la Gazette de l’OMPI.
4. Transmission de la désignation. L’OMPI transmet la désignation à l’office national de chaque pays désigné.
5. Examen national. Chaque office désigné examine la désignation en vertu de sa législation nationale dans les 12 ou 18 mois (la « période de refus »). S’il n’y a pas de refus provisoire, la protection est accordée.
6. Refus provisoires. Si un office désigné émet un refus provisoire, le demandeur doit désigner un agent local dans ce pays pour répondre. Nous coordonnons cela par l’intermédiaire de cabinets partenaires autorisés.

Chiffres clés

• Durée de protection. 10 ans, renouvelables indéfiniment par l’intermédiaire de l’OMPI avec un seul paiement de renouvellement par enregistrement international.
• Période de refus. 12 mois par défaut ; 18 mois pour les pays qui ont fait la déclaration pertinente.
• Période d’attaque centrale. 5 ans. Pendant les 5 premières années, l’enregistrement international dépend de la marque turque de base. Si la marque de base est annulée, l’enregistrement international tombe avec elle (avec les droits de transformation disponibles).
• Désignation postérieure. Des pays supplémentaires peuvent être ajoutés plus tard par des désignations postérieures.

• Le demandeur a ou aura une marque turque de base.
• Le demandeur prévoit de déposer dans 3 États membres de Madrid ou plus.
• Le demandeur préfère les renouvellements consolidés et la gestion centralisée.

Quand Madrid n’est pas le bon outil

• Le pays cible n’est pas membre de Madrid.
• Le demandeur souhaite revendiquer des spécifications plus larges que celles que la marque turque de base permet.
• Le demandeur souhaite éviter le risque d’attaque centrale au cours des 5 premières années.

Le Système de La Haye : Dessins et modèles industriels internationaux depuis la Turquie

Le Système de La Haye (Acte de Genève) est le système international pour les dessins et modèles industriels. La Turquie est partie depuis le 1er janvier 2005. Jusqu’à 100 dessins peuvent être déposés dans une seule demande de La Haye, avec des désignations vers l’une des plus de 90 parties contractantes.

Comment ça fonctionne depuis la Turquie

1. Demande. Le demandeur dépose la demande de La Haye directement auprès de l’OMPI (ou par l’intermédiaire de TÜRKPATENT pour transmission). L’enregistrement de base turc n’est pas requis.
2. Examen formel et publication par l’OMPI. L’OMPI vérifie les formalités et publie l’enregistrement international.
3. Examen national. Chaque office désigné examine la désignation en vertu de sa législation nationale dans les 6 ou 12 mois (périodes de refus typiques). S’il n’y a pas de refus provisoire, la protection est accordée.
4. Refus provisoires. Réponse locale requise. Gérée par l’intermédiaire de cabinets partenaires autorisés.

Chiffres clés

• Durée de protection. Généralement des termes de 5 ans renouvelables jusqu’à un maximum spécifique au pays (souvent 15 ou 25 ans).
• Période de refus. Habituellement 6 mois ; certains offices ont déclaré 12 mois.

Quand La Haye est le bon outil

• Le demandeur a un portefeuille de dessins à déposer dans plusieurs États membres de La Haye.
• Le demandeur préfère le renouvellement consolidé et la gestion centralisée.

Quand La Haye n’est pas le bon outil

• Le pays cible n’est pas membre de La Haye (la Chine est un membre récent ; certains marchés restent en dehors).
• Le demandeur n’a besoin que d’une protection dans 1 à 2 pays.

La voie du brevet européen (CBE) depuis la Turquie

La Turquie est un État contractant de la Convention sur le brevet européen (CBE) depuis le 1er novembre 2000. Les demandeurs turcs peuvent déposer une demande de brevet européen directement auprès de l’Office européen des brevets (OEB) à Munich, en revendiquant la priorité d’une demande turque dans les 12 mois. L’examen est mené par l’OEB. Une fois délivré, le brevet européen est validé dans chaque État contractant choisi (Turquie incluse, via la voie de validation EP-TR de 3 mois).

Quand la voie CBE est le bon outil

• Le demandeur souhaite une couverture européenne dans 3 États CBE ou plus.
• Le demandeur préfère un processus d’examen unique à plusieurs examens nationaux.

La poursuite OEB est gérée par des Conseils en brevets européens qualifiés. Leo Patent coordonne le travail OEB avec des partenaires Conseils en brevets européens autorisés et gère directement la validation du côté turc.

EUTM et DCE : Dépôts de marques et dessins à l’échelle de l’UE

La EUTM (Marque de l’Union européenne), administrée par l’EUIPO à Alicante, est un droit de marque unique couvrant les 27 États membres de l’UE. Le DCE (Dessin ou modèle communautaire enregistré) est le droit de dessin équivalent. La Turquie n’est pas un État membre de l’UE, les demandeurs turcs ne peuvent donc pas utiliser la Turquie comme base pour une EUTM ou un DCE. Cependant, les ressortissants et entreprises turcs peuvent déposer directement auprès de l’EUIPO. Leo Patent coordonne les dépôts EUTM et DCE par l’intermédiaire de cabinets partenaires autorisés basés dans l’UE.

Quand EUTM / DCE est le bon outil

• Le demandeur souhaite une couverture en une seule demande à travers l’UE plutôt que pays par pays.
• La marque est véritablement utilisée ou destinée à être utilisée dans l’UE.

Dépôts nationaux en dehors de la Turquie

Pour les juridictions qui ne sont pas parties à Madrid, PCT ou La Haye (ou lorsque la stratégie favorise un dépôt national direct), Leo Patent coordonne les dépôts nationaux directs par l’intermédiaire de cabinets partenaires autorisés et de confiance dans chaque pays de destination. Nous gérons :

• Marques américaines (USPTO) et brevets américains (USPTO)
• Marques et dessins britanniques (UKIPO) après Brexit
• Dépôts de marques CCG (Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Koweït, Qatar, Bahreïn, Oman)
• Marques chinoises (CNIPA) et brevets
• Dépôts russes et d’Asie centrale (OEAB et offices nationaux)
• Afrique (OAPI, ARIPO et dépôts nationaux)
• Amérique latine (Mexique, Brésil, Argentine, etc.)

Le client reçoit un seul devis coordonné, une seule correspondance en anglais et un seul point de responsabilité. La poursuite locale est effectuée par un conseil local autorisé dans chaque juridiction.

Demandeurs étrangers désignant la Turquie

Les voies internationales fonctionnent également en sens inverse. Les titulaires étrangers d’un enregistrement international peuvent désigner la Turquie par :

• Désignation du Protocole de Madrid de la Turquie. Les titulaires de marques étrangères étendent la protection à la Turquie par l’intermédiaire de l’OMPI. TÜRKPATENT examine et soit accepte, soit émet un refus provisoire. En cas de refus, le demandeur doit désigner un conseil en marques et brevets turc enregistré pour répondre.
• Entrée en phase nationale PCT en Turquie. Dans les 30 mois à compter de la priorité. La traduction et le dépôt sont gérés par un conseil en brevets turc enregistré.
• Désignation du Système de La Haye de la Turquie. Les titulaires de dessins étrangers étendent la protection à la Turquie par l’intermédiaire de l’OMPI. TÜRKPATENT examine la nouveauté et soit accepte, soit refuse.
• Validation EP en Turquie. Dans les 3 mois suivant la publication de la délivrance de l’OEB.

Pour les demandeurs étrangers sans résidence ou siège d’affaires en Turquie, l’article 160 de la Loi PI n° 6769 exige une représentation par un conseil en marques et brevets turc enregistré. Leo Patent agit en tant que représentant enregistré pour des clients dans plus de 30 pays.

Informations et documents requis

Erreurs courantes dans les dépôts internationaux depuis la Turquie

Après de nombreuses années de travail de poursuite internationale, les erreurs les plus coûteuses que nous voyons sont prévisibles :

1. Déposer Madrid quand la marque turque de base est faible. Si la marque de base tombe au cours des 5 premières années (attaque centrale), l’enregistrement international tombe avec elle. Parfois, un premier dépôt national dans les juridictions cibles est plus sûr.
2. Désigner trop de pays sur Madrid que le client n’utilisera jamais. Chaque désignation a des frais, des délais et des coûts potentiels de réponse aux refus. Désignez là où vous commercez réellement.
3. Manquer le délai PCT de 30 mois dans les pays cibles. Strict et rarement restaurable. La discipline du calendrier n’est pas négociable.
4. Déposer PCT sans une priorité turque ou étrangère examinée. Une mauvaise demande prioritaire limite ce que le PCT et la phase nationale peuvent revendiquer.
5. Traiter EUTM comme couvrant la Turquie. La Turquie n’est pas un État membre de l’UE. EUTM n’a aucun effet turc.
6. Traiter une délivrance EP comme une protection turque automatique. Les délivrances EP doivent être validées en Turquie dans les 3 mois de la publication de la délivrance. Les validations manquées sont rarement récupérables.
7. Déposer par l’intermédiaire d’un agent de transmission plutôt que d’un conseil en marques et brevets enregistré. Les agents de transmission ne sont pas autorisés à poursuivre. Lorsqu’un refus provisoire arrive, le dossier se fige jusqu’à ce qu’un véritable conseil en marques et brevets soit nommé, manquant souvent le délai de réponse.
8. Ignorer la sélection des cabinets partenaires. La qualité du conseil étranger détermine la qualité de la poursuite internationale. Nous ne travaillons qu’avec des cabinets partenaires soigneusement sélectionnés.

Questions fréquemment posées (FAQ)

1. Une marque turque peut-elle être étendue à l’international ?

Oui, par le Protocole de Madrid. La demande Madrid est déposée par l’intermédiaire de TÜRKPATENT en tant qu’office d’origine et désigne un ou plusieurs des plus de 130 États membres de Madrid. La marque turque de base doit exister au même nom que le demandeur international.

2. Combien de temps prend une demande internationale Madrid ?

L’OMPI émet l’enregistrement international dans environ 2 à 4 mois suivant le dépôt. L’examen national dans les États désignés prend 12 à 18 mois. Le temps total jusqu’à une protection opposable dans chaque pays désigné dépend de l’émission ou non de refus provisoires.

3. Quel est le délai pour l’entrée en phase nationale PCT ?

30 mois à compter de la date de priorité la plus ancienne. Ce délai est strict. L’entrée en phase nationale turque est gérée directement par Leo Patent ; les entrées en phase nationale étrangères sont gérées par l’intermédiaire de cabinets partenaires autorisés.

4. Un dessin turc peut-il être étendu à l’international ?

Oui, par le Système de La Haye (Acte de Genève). Jusqu’à 100 dessins peuvent être déposés dans une seule demande de La Haye désignant plusieurs États membres. La Turquie est membre de l’Acte de Genève de La Haye depuis le 1er janvier 2005.

5. Puis-je déposer directement à l’OEB depuis la Turquie ?

Oui. Les demandeurs turcs peuvent déposer des demandes de brevet européen directement à l’OEB à Munich, en revendiquant la priorité de la Convention de Paris dans les 12 mois suivant un dépôt prioritaire turc. La poursuite OEB est coordonnée avec des partenaires Conseils en brevets européens autorisés.

6. Une marque EUTM couvre-t-elle la Turquie ?

Non. La Turquie n’est pas un État membre de l’UE. Les marques EUTM délivrées par l’EUIPO n’ont aucun effet automatique en Turquie. Pour la protection turque, déposez nationalement auprès de TÜRKPATENT ou désignez la Turquie via Madrid.

7. Un dessin ou modèle communautaire enregistré (DCE) couvre-t-il la Turquie ?

Non. Les DCE délivrés par l’EUIPO n’ont aucun effet automatique en Turquie. Pour la protection turque, déposez nationalement auprès de TÜRKPATENT ou désignez la Turquie via La Haye.

8. Un brevet européen délivré (OEB) couvre-t-il automatiquement la Turquie ?

Non. Les délivrances EP doivent être validées en Turquie dans les 3 mois de la publication de la délivrance, avec une traduction turque des revendications. La validation est gérée par un conseil en brevets turc enregistré.

9. Une seule demande internationale peut-elle couvrir la Chine, l’UE, les États-Unis et le Moyen-Orient ?

Pas par un seul système. Pour les marques, le Protocole de Madrid couvre la plupart des juridictions majeures (y compris l’UE, les États-Unis, le Royaume-Uni, la Russie, la Chine, l’Inde, les membres du CCG se joignent maintenant), mais la coordination nécessite encore plusieurs désignations. Pour les brevets, le PCT est l’option de voie unique la plus proche. L’UE et les États-Unis exigent leurs propres procédures d’examen.

10. Combien coûte une demande Madrid internationale depuis la Turquie ?

Cela dépend du nombre de désignations et de classes. En 2026, une demande Madrid typique avec 5 désignations et 3 classes pourrait se situer dans la fourchette de 2 500 à 6 000 EUR, y compris les taxes de l’OMPI, les taxes individuelles par pays désigné, les honoraires de conseil en marques et brevets et la traduction. Leo Patent fournit un devis écrit à forfait avant tout début de travail.

11. Combien coûte une demande internationale PCT depuis la Turquie ?

Le dépôt du PCT lui-même (sans phase nationale) coûte généralement entre 3 000 et 6 000 EUR, y compris les taxes de l’OMPI, les taxes de recherche de l’OEB (si utilisé comme ISA) et les honoraires de conseil en marques et brevets. L’entrée en phase nationale ajoute un coût supplémentaire par pays. Un devis écrit est fourni avant le dépôt.

12. Burak Unal est-il autorisé à déposer des demandes dans des pays étrangers ?

Burak Unal est un conseil en brevets turc et conseil en marques enregistré enregistré auprès de TÜRKPATENT en Turquie. Il dépose des demandes du Protocole de Madrid par l’intermédiaire de TÜRKPATENT, des demandes internationales PCT par l’intermédiaire de TÜRKPATENT, des demandes de La Haye par l’intermédiaire de la Turquie et les validations du côté turc. Pour la poursuite et la représentation dans des juridictions étrangères, Leo Patent coordonne le travail avec des cabinets partenaires autorisés dans chaque pays de destination, le tout sous un engagement coordonné unique.

13. Les demandeurs étrangers peuvent-ils désigner la Turquie par des voies internationales ?

Oui. Les désignations du Protocole de Madrid de la Turquie, les entrées en phase nationale PCT en Turquie, les désignations du Système de La Haye de la Turquie et les validations EP en Turquie sont toutes régulièrement gérées par Leo Patent au nom de titulaires de droits étrangers. L’article 160 de la Loi PI n° 6769 exige une représentation par un conseil en marques et brevets turc enregistré pour les demandeurs étrangers sans résidence ou siège d’affaires en Turquie.

14. Dans quelles langues la demande internationale peut-elle être déposée ?

Madrid : anglais, français ou espagnol. PCT : anglais, français, allemand, espagnol, chinois, japonais, russe, coréen, portugais, arabe. La Haye : anglais, français ou espagnol. OEB : anglais, français ou allemand. EUTM et DCE : toute langue officielle de l’UE. Dépôts nationaux : la langue de chaque office national. La conformité en langue turque pour tout dépôt avec office d’origine turc est gérée en interne par Leo Patent.

15. Puis-je ajouter plus de pays plus tard à mon enregistrement Madrid ?

Oui. Les désignations postérieures peuvent être ajoutées à tout moment après que l’enregistrement international initial est en vigueur, pour des pays supplémentaires dans lesquels le demandeur souhaite ensuite entrer.

16. Qu’est-ce que « l’attaque centrale » dans Madrid ?

Pendant les 5 premières années après la date d’enregistrement international, l’enregistrement international dépend de la marque turque de base. Si la marque de base est annulée, refusée, retirée ou expire sans renouvellement au cours de ces 5 années, l’enregistrement international tombe avec elle. Les droits de transformation permettent la conversion des désignations internationales affectées en dépôts nationaux, mais à un coût supplémentaire significatif.

17. Comment coordonnez-vous avec des cabinets partenaires à l’étranger ?

Leo Patent maintient un réseau soigné de cabinets de PI partenaires soigneusement sélectionnés dans les juridictions de destination. Lorsqu’un dépôt ou une réponse étrangère est nécessaire, nous informons le cabinet partenaire en anglais, gérons le calendrier, examinons les décisions de poursuite clés et présentons une seule facture consolidée au client. Le client a un point de contact (Leo Patent) et un flux de correspondance en anglais.

18. Y a-t-il des pays où Madrid ne fonctionne pas ?

Madrid couvre plus de 130 États membres, mais certaines juridictions restent en dehors (et quelques marchés présentent des limitations pratiques même en tant que membres). Pour ces pays, les dépôts nationaux directs par l’intermédiaire de cabinets partenaires sont utilisés.

Déposez votre demande internationale : Parlez à un conseil en marques et brevets turc enregistré

Si vous êtes une entreprise turque qui se prépare à déposer à l’étranger, une entreprise étrangère désignant la Turquie via Madrid, PCT ou La Haye, ou un titulaire de portefeuille consolidant les dépôts internationaux, Leo Patent peut vous aider. Nous offrons :

• Une évaluation initiale gratuite de la bonne voie (Madrid, PCT, La Haye, CBE, EUTM, DCE ou national)
• Un devis écrit à forfait couvrant les taxes de l’OMPI et nationales, les honoraires de Leo Patent et les honoraires des cabinets partenaires à l’étranger
• Correspondance directe en langue anglaise avec un conseil en brevets et marques turc enregistré
• Un engagement coordonné unique à travers toutes les juridictions de destination

Contactez Leo Patent dès aujourd’hui pour les dépôts internationaux de PI depuis la Turquie. E-mail : [email protected] Site web : [www.leopatent.com](https://www.leopatent.com) Note importante : Leo Patent offre des services de conseil en marques et brevets pour l’enregistrement et le conseil en propriété intellectuelle en Turquie. Nous n’offrons pas de services d’avocat. Vous pouvez vérifier notre licence de conseil en marques et brevets auprès de TürkPatent sur ce site web https://www.turkpatent.gov.tr/vekil-arastirma. Vous pouvez taper Burak Ünal dans la barre de recherche pour vérifier notre licence officielle.