Politique éditoriale
Dernière mise à jour : 21 novembre 2026
Leo Patent publie des articles sur les marques, les brevets, les modèles d'utilité, les dessins et modèles industriels, les indications géographiques, le droit d'auteur et les questions connexes en Turquie. Cette page explique qui les relit, sur quoi ils s'appuient et comment ils sont corrigés.
À quoi servent les articles
Les articles expliquent les procédures et les règles afin que les déposants et les titulaires de droits puissent comprendre les options qui s'offrent à eux avant d'agir. Ils constituent une information générale et non un conseil sur un cas particulier. Les lois, les taxes officielles et la pratique des offices évoluent, et chaque dossier présente ses propres faits : avant d'agir sur la base d'un article, vérifiez les règles en vigueur ou consultez un conseil inscrit.
Leo Patent est un cabinet de conseils en marques et brevets inscrits, et non un cabinet d'avocats. Les procédures judiciaires sont conduites par des avocats.
Qui relit les articles
Chaque article est relu, selon son sujet, par l'un des conseils inscrits de Leo Patent :
- Burak Ünal, conseil en brevets et marques (inscrit à TÜRKPATENT comme conseil en brevets sous le n° 1677 et comme conseil en marques sous le n° 2900), relit les articles consacrés aux marques, aux brevets, aux modèles d'utilité, aux dessins et modèles, aux indications géographiques et aux dépôts internationaux.
- Kaan Karanfiloğlu, conseil en marques et avocat (inscrit à TÜRKPATENT comme conseil en marques sous le n° 2909 et inscrit au Barreau d'İstanbul), relit les articles consacrés aux actions en justice, à la contrefaçon et aux autres litiges, au droit d'auteur, à la concurrence déloyale, au secret des affaires et aux contrats.
Un article relu comporte une ligne « Relu par » indiquant le nom du conseil et la date de la dernière relecture. Les inscriptions des deux conseils peuvent être vérifiées dans le registre des conseils de TÜRKPATENT.
Comment les articles sont préparés
- Les projets et les traductions peuvent être préparés à l'aide d'outils de rédaction et de traduction, y compris d'outils d'intelligence artificielle. Ce qu'un article dit du droit est vérifié au regard des sources ci-dessous, et le conseil nommé dans la ligne « Relu par » est responsable de la relecture.
- Lorsque c'est pertinent, un article indique son fondement juridique, par exemple l'article applicable de la loi n° 6769 sur la propriété industrielle, et énumère sous « Sources officielles » les textes et les organismes officiels auxquels il se réfère.
- Nous ne publions ni montants de frais ni grilles tarifaires : les taxes officielles évoluent, et chaque dossier fait l'objet d'un devis écrit.
- Nous ne promettons aucun résultat. Les demandes, les oppositions et les litiges sont tranchés par TÜRKPATENT et les tribunaux.
- Nous n'inventons ni cas, ni statistiques, ni témoignages de clients. Un point qui ne peut pas être confirmé par une source primaire est écarté.
Sources
Les articles s'appuient sur des sources primaires : la loi n° 6769 sur la propriété industrielle et son règlement d'application, la loi n° 5846 sur les œuvres intellectuelles et artistiques, les annonces et les guides de TÜRKPATENT, ainsi que les traités et les guides de l'OMPI (la Convention de Paris et les systèmes de Madrid, du PCT et de La Haye), de l'Office européen des brevets et de l'EUIPO. La page La propriété intellectuelle en Turquie en bref résume les principales durées de protection et les principaux délais, avec leur fondement juridique.
Langues
Les articles sont publiés en turc, en anglais, en français, en allemand, en russe, en chinois et en arabe. Une traduction suit l'article original sans rien y ajouter et emploie la terminologie officielle de TÜRKPATENT et de l'OMPI. Nos conseils travaillent directement en turc, en anglais et en français ; les clients russophones et sinophones sont accompagnés par nos traducteurs internes.
Mises à jour et corrections
Les articles sont de nouveau relus lorsque la loi, le barème des taxes ou la pratique des offices change, et lorsqu'un lecteur signale une erreur. Un article corrigé indique la nouvelle date de relecture. Pour signaler une erreur, écrivez à contact@leopatent.com en indiquant l'adresse de l'article ; les signalements sont vérifiés au regard des sources et les erreurs avérées sont corrigées.
Indépendance
Les articles ne contiennent ni publicité ni liens rémunérés. Les offices, bases de données et organisations sont cités à titre d'information uniquement ; Leo Patent ne reçoit rien en contrepartie de ces mentions.
