Aller au contenu
Leo Patent ve Marka

Demande internationale

Brevets européens et brevet unitaire

Une demande de brevet européen auprès de l'Office européen des brevets (OEB, EPO) donne lieu à un examen unique pour un maximum de 39 États membres, dont la Turquie. Après la délivrance, vous pouvez demander un brevet unitaire pour les États membres de l'UE participants et valider le brevet dans les autres pays dont vous avez besoin. Nous planifions la stratégie, coordonnons la procédure devant l'OEB avec nos mandataires en brevets européens partenaires et gérons nous-mêmes la Turquie.

En bref

Pour qui
Les inventeurs et entreprises turcs qui recherchent une protection en Europe, et les titulaires étrangers qui couvrent ensemble l'Europe et la Turquie.
Ce que nous faisons
Choix de la voie de dépôt, dépôt et procédure devant l'OEB par l'intermédiaire de mandataires partenaires, demandes d'effet unitaire et validations nationales, y compris en Turquie.
Ce que vous nous envoyez
La description de l'invention, toute demande turque ou PCT antérieure et les pays visés.
Délais
Un brevet européen dure jusqu'à 20 ans à compter du dépôt ; l'effet unitaire est demandé dans un délai d'un mois après la délivrance.

Déroulement

  1. Stratégie

    Nous comparons les voies OEB, PCT et nationales selon vos pays et votre budget.

  2. Dépôt

    La demande est déposée à l'OEB directement ou à partir d'une demande PCT, par notre mandataire partenaire.

  3. Examen

    Nous coordonnons la recherche, l'examen et les réponses avec vous et notre partenaire.

  4. Après la délivrance

    Nous demandons l'effet unitaire lorsqu'il est utile et validons en Turquie et dans les autres États.

Un seul examen, de nombreux pays

L'OEB examine la demande une seule fois. Après la délivrance, le brevet européen devient un faisceau de droits nationaux dans les États où il est validé. Les tiers peuvent former opposition au brevet délivré devant l'OEB dans un délai de neuf mois à compter de la délivrance.

Le brevet unitaire

Depuis juin 2023, un brevet européen peut se voir conférer un effet unitaire dans les États membres de l'UE qui participent au système de la Juridiction unifiée du brevet. Il est demandé dans un délai d'un mois à compter de la publication de la mention de la délivrance et offre un seul droit, une seule taxe annuelle et une seule juridiction pour ces États.

La Turquie et les autres États non couverts par l'effet unitaire

La Turquie, le Royaume-Uni, la Suisse et les États de l'UE qui ne participent pas au système ne sont pas couverts par le brevet unitaire. Ils font l'objet d'une validation séparée ; nous nous chargeons directement de la validation en Turquie.

Avant le premier dépôt

C'est avant tout dépôt que la voie se planifie le plus facilement. Une demande de brevet turque ouvre un droit de priorité de 12 mois ; de nombreux déposants turcs déposent donc d'abord en Turquie et décident au cours de cette année s'ils poursuivent devant l'OEB, par une demande PCT ou par des dépôts nationaux. Une demande PCT laisse ouverts des pays hors d'Europe et peut ensuite déboucher sur une demande européenne. Un dépôt européen direct convient à un projet principalement européen.

Avant le premier dépôt, nous vérifions avec vous les points suivants :

  • Nouveauté : l'invention ne doit pas être rendue accessible au public avant le dépôt, par exemple lors d'un salon, dans une brochure ou en ligne.
  • Titularité : le déposant doit être titulaire du droit sur l'invention et du droit de priorité ; nous vérifions donc comment les droits ont été transmis par les inventeurs.
  • Pays : les États dans lesquels vous fabriquez, vendez ou concédez sous licence le produit, car ce sont eux qui déterminent le choix entre l'effet unitaire et les validations nationales.
  • Facteurs de coût : la longueur et la complexité de la demande, le nombre de cycles d'examen, une éventuelle opposition, ainsi que le nombre d'États et de traductions après la délivrance. Les taxes officielles et les honoraires professionnels sont indiqués séparément, par écrit.

Un exemple concret

Imaginons, par exemple, un fabricant turc de machines d'emballage qui a déposé une demande de brevet auprès de TÜRKPATENT et souhaite une protection dans plusieurs États membres de l'UE participant au système de la Juridiction unifiée du brevet, au Royaume-Uni et en Turquie. Dans l'année de priorité de 12 mois, notre mandataire en brevets européens partenaire dépose une demande européenne revendiquant la priorité turque, sur la base des documents que nous préparons avec l'entreprise.

L'OEB effectue la recherche et l'examen. Nous transmettons chaque notification de l'OEB à l'entreprise avec une brève explication, recueillons les observations techniques de ses ingénieurs et arrêtons la réponse avec notre partenaire. Si les revendications doivent être modifiées, nous vérifions que les revendications modifiées couvrent toujours les machines que l'entreprise vend réellement.

À la publication de la mention de la délivrance, deux délais commencent à courir. Dans un délai d'un mois, l'entreprise peut demander l'effet unitaire pour les États membres de l'UE participants. Dans un délai de trois mois, nous déposons la traduction turque et acquittons la taxe de validation auprès de TÜRKPATENT, et nos partenaires valident le brevet au Royaume-Uni selon les règles locales. Dès lors, l'entreprise acquitte une seule taxe de renouvellement pour le brevet unitaire, des taxes de renouvellement distinctes au Royaume-Uni et des taxes annuelles en Turquie. La délivrance du brevet, et les revendications retenues, dépendent de l'examen ; le plan fixe à l'avance chaque échéance.

Oppositions et défense des droits après la délivrance

Le délai d'opposition de neuf mois devant l'OEB joue dans les deux sens. Si un concurrent forme opposition à votre brevet européen, l'issue concerne tous les États désignés, y compris la Turquie, et nous coordonnons la défense avec notre partenaire. Si le brevet européen d'un concurrent fait obstacle à votre produit, une opposition formée devant l'OEB dans ce délai le conteste pour tous les États désignés à la fois. Passé ce délai, il peut être contesté devant les tribunaux de chaque État, ou devant la juridiction unique du système unitaire pour les États participants.

En Turquie, un brevet européen validé produit les mêmes effets qu'un brevet turc. Les actions en contrefaçon et en nullité sont des affaires civiles tranchées par les tribunaux civils spécialisés des droits de propriété intellectuelle et industrielle. Les procédures judiciaires sont menées par des avocats ; nous les assistons sur le plan des brevets, par l'analyse des revendications et le dossier technique.

Planifier les coûts dans le temps

Le choix entre l'effet unitaire et les validations nationales influe sur les taxes annuelles pendant une durée pouvant aller jusqu'à 20 ans. Nous présentons les options dans notre devis écrit avant chaque étape.

Liste des documents

  • La description, les revendications et les dessins, ou la demande antérieure
  • Les coordonnées du déposant et de l'inventeur
  • Les documents de priorité, le cas échéant
  • La liste des pays visés

Questions fréquentes

La Turquie est-elle couverte par un brevet européen ?

Oui, la Turquie est un État partie à la Convention sur le brevet européen (CBE). Un brevet européen délivré prend effet en Turquie après validation auprès de TÜRKPATENT dans un délai de trois mois à compter de la délivrance.

Le brevet unitaire inclut-il la Turquie ?

Non. Le brevet unitaire ne couvre que les États membres de l'UE participants. La Turquie doit faire l'objet d'une validation séparée.

Puis-je déposer à l'OEB à partir d'une demande turque ?

Oui. Une demande de brevet turque ouvre un droit de priorité de 12 mois pour une demande européenne ou PCT.

Un même brevet européen peut-il avoir un effet unitaire et être également validé en Turquie ?

Oui. L'effet unitaire ne couvre que les États membres de l'UE participants, de sorte que la Turquie fait l'objet d'une validation séparée auprès de TÜRKPATENT dans un délai de trois mois à compter de la mention de la délivrance, même lorsque l'effet unitaire a été demandé.

Avons-nous également besoin d'un mandataire en brevets européens ?

La procédure devant l'OEB est conduite par nos mandataires en brevets européens partenaires. Nous la coordonnons avec vous, préparons les documents avec vous et nous chargeons nous-mêmes de la validation turque et des taxes annuelles en Turquie.

Combien de temps dure la procédure devant l'OEB ?

Cela dépend du domaine technique, de la charge de travail de l'OEB et du nombre de cycles d'examen. Nous vous informons par écrit de chaque étape et de son échéance au fur et à mesure de l'avancement du dossier.

Dernière relecture : 22 octobre 2026

Ce que disent nos clients

5.0 sur 5 · 22 avis sur Google

Avis laissés par nos clients sur notre fiche Google Business Profile.

Lire tous les avis sur Google
  • “Mr Burak Unal and his team are amazing professionals. They took care of our case very well. Highly recommended!”

    Emre E. · Avis Google

  • “Very happy with the service i got. They were very prompt to answer my questions and to get our patent process done. Thanks Mr. Burak”

    Ata C. · Avis Google

  • “Burak gerekli bilgiye sahip ve yardımcı oluyor”

    Abbas Ali K. · Avis Google

ContactAppelerWhatsApp