Türkçe
English
Français
Русский
中文 (中国)
العربية
Internationale Bewerbung
Marken, Patente und Designs in der Türkei aus dem Ausland schützen
Ausländische Unternehmen schützen Marken, Patente und Designs in der Türkei entweder durch eine direkte Anmeldung bei TÜRKPATENT über einen eingetragenen türkischen Vertreter oder durch die Erstreckung einer internationalen Anmeldung: eine Madrid-Benennung für Marken, den Eintritt in die nationale Phase einer PCT-Anmeldung oder die Validierung eines europäischen Patents für Erfindungen und eine Haager Benennung für Designs. Dieser Leitfaden erklärt, welcher Weg passt, was wir von Ihnen benötigen und was nach der Anmeldung geschieht.
Auf einen Blick
- Für wen
- Ausländische Unternehmen, Erfinder und IP-Kanzleien im Ausland, die Schutz in der Türkei suchen.
- Was wir tun
- Wahl des Anmeldewegs, nationale Anmeldungen, Erwiderungen auf vorläufige Schutzverweigerungen bei Madrid-Marken, PCT- und EP-Eintritte, Haager Benennungen, Widersprüche und Verlängerungen.
- Was Sie uns senden
- Die Marke, die Erfindung oder das Design, die Waren oder Erzeugnisse, eine etwaige frühere Anmeldung und eine Vollmacht.
- Fristen und Dauer
- Priorität aus einer früheren Anmeldung: 6 Monate für Marken und Designs, 12 Monate für Patente. PCT-Eintritt: 30 Monate ab Priorität. EP-Validierung: 3 Monate ab Erteilung.
Ablauf
Anmeldeweg
Wir vergleichen für Ihren Fall eine nationale Anmeldung mit dem Madrider, dem PCT-, dem EPA- und dem Haager Weg.
Unterlagen
Sie senden uns die Marke oder Erfindung und eine unterzeichnete Vollmacht; wir erstellen die türkischen Texte.
Anmeldung
Wir reichen die Anmeldung bei TÜRKPATENT ein oder lassen die internationale Benennung erfassen und teilen Ihnen die Daten mit.
Weiterverfolgung
Wir beantworten Amtsbescheide, vorläufige Schutzverweigerungen und Widersprüche und wahren jede Frist.
Brauchen Sie einen türkischen Vertreter?
Anmelder ohne Wohnsitz oder Niederlassung in der Türkei handeln vor TÜRKPATENT über einen eingetragenen türkischen Marken- oder Patentanwalt. Das gilt für nationale Anmeldungen und für die Erwiderung auf eine vorläufige Schutzverweigerung einer internationalen Registrierung mit Benennung der Türkei.
Die Wahl des Anmeldewegs
- Marken: eine nationale Anmeldung in der Türkei oder eine Benennung der Türkei in einer internationalen Registrierung nach dem Madrider System.
- Patente: eine nationale Anmeldung, die nationale Phase einer PCT-Anmeldung oder die Validierung eines europäischen Patents, da die Türkei Vertragsstaat des Europäischen Patentübereinkommens ist.
- Designs: eine nationale Anmeldung oder eine Benennung der Türkei nach dem Haager System.
Eine Unionsmarke, ein Gemeinschaftsgeschmacksmuster und das Einheitspatent erstrecken sich nicht auf die Türkei, die kein EU-Mitgliedstaat ist.
Sprache
Nationale Anmeldungen werden auf Türkisch eingereicht. Wir erstellen das türkische Waren- und Dienstleistungsverzeichnis, die türkische Patentübersetzung und alle Eingaben und berichten Ihnen auf Englisch, Französisch oder Türkisch, oder über Übersetzer auf Russisch oder Chinesisch.
Nach der Anmeldung
Markenanmeldungen werden geprüft und im Amtlichen Markenblatt veröffentlicht, wo Dritte zwei Monate Zeit für einen Widerspruch haben. Eine eingetragene Marke muss innerhalb von fünf Jahren nach der Eintragung in der Türkei ernsthaft benutzt werden, andernfalls kann sie wegen Nichtbenutzung gelöscht werden. Patente und Gebrauchsmuster werden durch Jahresgebühren aufrechterhalten.
Länderleitfäden
Die folgenden Seiten erläutern die üblichen Wege und praktischen Hinweise für Anmelder aus bestimmten Ländern und Regionen.
Unsere Leistungen im Detail
- Marken-, Patent- und Designschutz in der Türkei für chinesische UnternehmenChinesische Unternehmen schützen Marken in der Türkei meist durch die Benennung der Türkei in einer über die CNIPA eingereichten internationalen Registrierung nach dem Madrider System oder durch eine nationale Anmeldung über einen türkischen Vertreter. Erfindungen gelangen über die nationale Phase einer PCT-Anmeldung in die Türkei, Designs über das Haager System oder eine nationale Anmeldung. Wir übernehmen die türkische Seite und berichten Ihnen über unsere Übersetzer auf Chinesisch.
- Marken-, Patent- und Designschutz in der Türkei für russischsprachige AnmelderAnmelder aus Russland und anderen russischsprachigen Ländern schützen Marken in der Türkei über eine Madrid-Benennung oder eine nationale Anmeldung und Erfindungen über die nationale Phase einer PCT-Anmeldung oder eine nationale Anmeldung. Ein eurasisches Patent erstreckt sich nicht auf die Türkei, die nicht Vertragsstaat des Eurasischen Patentübereinkommens ist. Wir übernehmen das türkische Verfahren und berichten über unsere Übersetzer auf Russisch.
- Marken-, Patent- und Designschutz in der Türkei für Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der SchweizUnternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz erreichen die Türkei meist durch ihre Benennung in einer Madrid-Registrierung und durch die Validierung ihrer europäischen Patente in der Türkei, die Vertragsstaat des Europäischen Patentübereinkommens ist. Eine Unionsmarke oder ein Gemeinschaftsgeschmacksmuster erstreckt sich nicht auf die Türkei. Wir übernehmen das türkische Verfahren und arbeiten mit Ihnen und Ihren Anwälten auf Englisch zusammen.
- Marken-, Patent- und Designschutz in der Türkei für Unternehmen aus Frankreich, Belgien und den Benelux-StaatenUnternehmen aus Frankreich, Belgien, den Niederlanden und Luxemburg schützen ihre Marken in der Türkei in der Regel über eine Madrid-Benennung auf Grundlage einer französischen oder Benelux-Anmeldung und ihre Erfindungen durch die Validierung eines europäischen Patents in der Türkei. Wir führen das türkische Verfahren und arbeiten mit Ihnen direkt auf Französisch.
- Marken-, Patent- und Designschutz in der Türkei für Unternehmen aus den Golfstaaten und arabischen LändernUnternehmen aus den Golfstaaten und arabischen Ländern schützen Marken in der Türkei durch eine nationale Anmeldung über einen türkischen Vertreter oder, wenn ihr Land Mitglied des Madrider Systems ist, durch Benennung der Türkei. Erfindungen gelangen über die nationale PCT-Phase oder eine nationale Anmeldung in die Türkei. Wir führen das türkische Verfahren und arbeiten mit Ihnen auf Englisch.
- Marken-, Patent- und Designschutz in der Türkei für Unternehmen aus Großbritannien und den USAUnternehmen aus Großbritannien und den USA schützen Marken in der Türkei in der Regel über eine Madrid-Benennung und Erfindungen über die nationale PCT-Phase oder, bei britischen Anmeldern, über ein in der Türkei validiertes europäisches Patent. Designs werden durch eine türkische Designeintragung geschützt, die sich von einem US-Design-Patent unterscheidet. Wir führen das türkische Verfahren und arbeiten mit Ihnen und Ihren Anwälten auf Englisch.
- Türkisches IP-Glossar: Begriffe zu Marken, Patenten und DesignsEntscheidungen, Bulletins und Urkunden des TÜRKPATENT sind auf Türkisch. Dieses Glossar enthält die türkischen Begriffe, denen Sie in Marken-, Patent- und Designsachen am häufigsten begegnen, mit ihrer deutschen Entsprechung und einer einzeiligen Erläuterung.
Unterlagen
- Die Marke (Wort und/oder Logo), die Erfindungsunterlagen oder die Designansichten
- Die Waren und Dienstleistungen oder die Erzeugnisse
- Angaben zur früheren Anmeldung für die Inanspruchnahme der Priorität
- Eine unterzeichnete Vollmacht
Häufig gestellte Fragen
Kann ein ausländisches Unternehmen eine Marke direkt in der Türkei anmelden?
Ein ausländischer Anmelder ohne Wohnsitz oder Niederlassung in der Türkei meldet über einen eingetragenen türkischen Markenanwalt an, entweder national oder durch Benennung der Türkei in einer internationalen Registrierung nach dem Madrider System.
Schützt mich eine Unionsmarke oder ein europäisches Patent in der Türkei?
Eine Unionsmarke erstreckt sich nicht auf die Türkei. Ein europäisches Patent schon, sobald es innerhalb von drei Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung in der Türkei validiert ist.
Was geschieht, wenn die Türkei meine Madrid-Benennung zurückweist?
TÜRKPATENT erlässt eine vorläufige Schutzverweigerung. Die Erwiderung muss über einen eingetragenen türkischen Markenanwalt innerhalb der in der Schutzverweigerung genannten Frist eingereicht werden; wir prüfen die Gründe und bereiten die Erwiderung vor.
Zuletzt geprüft: 17. Oktober 2026
Was unsere Mandanten sagen
5.0 von 5 · 22 Bewertungen auf Google
Bewertungen unserer Mandanten in unserem Google-Unternehmensprofil.
“Mr Burak Unal and his team are amazing professionals. They took care of our case very well. Highly recommended!”
Emre E. · Google-Bewertung
“Very happy with the service i got. They were very prompt to answer my questions and to get our patent process done. Thanks Mr. Burak”
Ata C. · Google-Bewertung
“Burak gerekli bilgiye sahip ve yardımcı oluyor”
Abbas Ali K. · Google-Bewertung