Aller au contenu
Leo Patent ve Marka
Design patent ou dessin industriel ? Ce qui protège l'apparence d'un produit en Turquie

Design patent ou dessin industriel ? Ce qui protège l'apparence d'un produit en Turquie

Auteur: · · · 8 min de lecture

Relu par: Burak Ünal, Conseil en brevets et marques · · Politique éditoriale

Dessins et modèles

Si vous cherchez un « brevet de conception » ou un « brevet de dessin » en Turquie, voici la réponse courte : le droit turc ne connaît pas de droit distinct portant ce nom. L'apparence d'un produit est protégée en Turquie par l'enregistrement d'un dessin ou modèle industriel (endüstriyel tasarım tescili) au titre du Code de la propriété industrielle n° 6769 (SMK), auprès de l'Office turc des brevets et des marques (TÜRKPATENT). « Design patent » et « dessin industriel » ne sont donc pas deux options concurrentes en Turquie : ce sont deux noms pour un même besoin. L'expression « design patent » vient de pays comme les États-Unis et la Chine, où le droit qui protège l'apparence fait formellement partie du système des brevets. Ce guide explique ce qui protège réellement l'apparence d'un produit en Turquie, la comparaison avec les systèmes américain et chinois, et la place des marques, du droit d'auteur et des modèles d'utilité.

L'enregistrement des dessins et modèles en Turquie : l'essentiel

Selon le SMK, un dessin ou modèle est l'apparence de tout ou partie d'un produit, résultant notamment des lignes, contours, formes, couleurs, texture, matériaux ou ornements. Deux conditions s'appliquent :

  • Nouveauté : aucun dessin identique, ou ne différant que par des détails insignifiants, n'a été divulgué au public avant la date de dépôt ou de priorité.
  • Caractère individuel : l'impression globale produite sur l'utilisateur averti diffère de celle produite par les dessins déjà divulgués, compte tenu de la liberté du créateur.

Les caractéristiques imposées uniquement par une fonction technique ne sont pas protégées en tant que dessin ou modèle. Les solutions techniques relèvent des brevets ou des modèles d'utilité.

Délai de grâce pour votre propre divulgation

Une divulgation faite par le créateur ou son ayant cause dans les 12 mois précédant la date de dépôt ou de priorité ne détruit ni la nouveauté ni le caractère individuel.

Durée et renouvellement

Un dessin ou modèle enregistré est protégé 5 ans à compter de la date de dépôt et peut être renouvelé par périodes de 5 ans jusqu'à 25 ans au total. Le renouvellement doit être demandé et payé à chaque échéance quinquennale ; un délai manqué peut encore être rattrapé dans un délai supplémentaire limité moyennant une surtaxe, faute de quoi le droit s'éteint.

Publication, ajournement et opposition

Après l'examen de forme, TÜRKPATENT publie le dessin ou modèle dans le Bulletin officiel des dessins et modèles. Le déposant peut demander l'ajournement de la publication pour une durée maximale de 30 mois à compter de la date de dépôt ou de priorité, ce qui permet de garder un nouveau produit confidentiel jusqu'à son lancement. Les tiers peuvent former opposition dans les 3 mois suivant la publication, par exemple en invoquant l'absence de nouveauté ou de caractère individuel, ou un droit antérieur.

Dépôts multiples

Plusieurs dessins ou modèles peuvent être réunis dans une demande multiple, dans les limites de nombre et de classification fixées par la réglementation, ce qui convient aux gammes de produits et aux variantes. Chaque dessin d'une demande multiple reste un dessin distinct ; le regroupement et les vues de chacun doivent donc être préparés avec soin.

Besoin d'aide sur ce sujet ? Enregistrement de dessins et modèles en Turquie

Demander un devis pour cette prestation

Dessins et modèles non enregistrés

Le SMK reconnaît aussi le dessin ou modèle non enregistré : un dessin nouveau et doté d'un caractère individuel, divulgué pour la première fois au public en Turquie, est protégé pendant 3 ans à compter de cette divulgation (articles 55 et 69 du SMK). Cette protection est plus étroite que celle d'un dessin enregistré : elle permet surtout d'agir contre la copie, et le titulaire doit prouver la date et le lieu de la première divulgation. Un dessin divulgué pour la première fois hors de Turquie ne bénéficie pas de cette règle. Dans l'Union européenne, le dessin ou modèle de l'UE non enregistré (anciennement dessin ou modèle communautaire non enregistré) dure également 3 ans à compter d'une divulgation dans l'UE. Aucun des deux ne remplace un enregistrement pour un produit à enjeu commercial.

Turquie, États-Unis et Chine : comparaison

  • Turquie : enregistrement du dessin ou modèle industriel auprès de TÜRKPATENT ; 5 ans à compter du dépôt, renouvelable jusqu'à 25 ans ; publication avec ajournement possible et délai d'opposition de 3 mois ; 3 ans de protection sans enregistrement pour les dessins divulgués d'abord en Turquie.
  • États-Unis : le « design patent » protège le dessin nouveau, original et ornemental d'un objet manufacturé et fait l'objet d'un examen par l'USPTO, y compris de non-évidence. Selon le 35 U.S.C. 173, la durée est de 15 ans à compter de la délivrance pour les demandes déposées à partir du 13 mai 2015 (14 ans à compter de la délivrance pour les demandes antérieures). Aucune taxe de maintien n'est due.
  • Chine : le titre chinois (外观设计专利) est délivré par la CNIPA après un examen préliminaire, et non un examen au fond complet. Pour les demandes déposées à partir du 1er juin 2021, la durée est de 15 ans à compter du dépôt, et les dessins partiels peuvent aussi être protégés.

Pour un déposant turc qui vend aussi sur ces marchés, la voie pratique est souvent une demande internationale selon le système de La Haye, administré par l'OMPI, qui peut couvrir la Turquie, l'UE, les États-Unis, la Chine et de nombreux autres membres en un seul dépôt, sous réserve des règles de chaque office.

Chevauchements avec d'autres droits

Marques tridimensionnelles (marques de forme)

La forme d'un produit ou de son emballage peut être enregistrée comme marque si le public la perçoit comme une indication d'origine. Le SMK exclut les formes imposées par la nature du produit, nécessaires à l'obtention d'un résultat technique ou donnant une valeur substantielle au produit. Une marque de forme peut être renouvelée indéfiniment, mais le caractère distinctif est souvent difficile à démontrer pour un produit nouveau ; l'enregistrement d'un dessin ou modèle vient donc généralement en premier.

Droit d'auteur (FSEK n° 5846)

Les œuvres des arts appliqués peuvent être protégées sans enregistrement par la loi n° 5846 sur les œuvres intellectuelles et artistiques (FSEK), à condition de porter l'empreinte de leur auteur. La protection dure en principe toute la vie de l'auteur et 70 ans après sa mort, mais prouver l'originalité et la paternité lors d'un litige peut être exigeant. Droit d'auteur et protection des dessins et modèles peuvent coexister.

Brevets et modèles d'utilité

Si la valeur d'un produit tient à son fonctionnement plutôt qu'à son apparence, l'outil adapté est le brevet (jusqu'à 20 ans) ou le modèle d'utilité (jusqu'à 10 ans). Un même produit peut bénéficier d'un modèle d'utilité pour son mécanisme et d'un dessin ou modèle pour son apparence.

Liste de contrôle avant le dépôt

  • Déposez avant tout lancement, salon, campagne de financement participatif ou publication sur les réseaux sociaux, ou au plus tard dans le délai de grâce de 12 mois.
  • Effectuez une recherche d'antériorités dans la base de TÜRKPATENT et, pour l'export, dans la Global Design Database de l'OMPI.
  • Préparez des vues nettes sous plusieurs angles montrant exactement les caractéristiques à protéger, et choisissez entre protection du produit entier ou d'une partie.
  • Notez le délai de priorité de 6 mois (Convention de Paris) pour les dépôts à l'étranger.
  • Inscrivez les échéances de renouvellement quinquennales et surveillez le Bulletin officiel pour repérer les dessins conflictuels.
  • Envisagez une marque de forme, des preuves de droit d'auteur ou un modèle d'utilité si le produit le justifie.

Questions fréquemment posées

Existe-t-il un « design patent » en Turquie ?

Non. Le droit turc ne prévoit aucun titre distinct de ce type. L'apparence d'un produit est protégée par l'enregistrement d'un dessin ou modèle industriel au titre du SMK n° 6769, auprès de TÜRKPATENT.

Combien de temps dure la protection d'un dessin ou modèle en Turquie ?

Un dessin ou modèle enregistré est protégé 5 ans à compter du dépôt et peut être renouvelé par périodes de 5 ans jusqu'à 25 ans. Un dessin non enregistré divulgué pour la première fois en Turquie est protégé 3 ans à compter de cette divulgation.

Puis-je enregistrer un dessin après avoir montré le produit au public ?

Oui, si vous déposez dans les 12 mois suivant votre propre divulgation, car le délai de grâce couvre les divulgations du créateur ou de son ayant cause. D'autres pays peuvent appliquer des règles différentes : déposer avant toute divulgation reste plus sûr.

Un enregistrement turc protège-t-il mon produit aux États-Unis ou en Chine ?

Non. Les droits sur les dessins et modèles sont territoriaux. Une protection à l'étranger suppose des dépôts nationaux ou régionaux, ou une demande internationale de La Haye désignant ces pays, de préférence dans le délai de priorité de 6 mois.

Faut-il enregistrer une marque tridimensionnelle plutôt qu'un dessin ou modèle ?

Les deux répondent à des objectifs différents. Le dessin ou modèle protège une apparence nouvelle jusqu'à 25 ans ; la marque de forme protège une forme que le public reconnaît comme signe d'origine et peut être renouvelée indéfiniment, mais elle est plus difficile à obtenir.

Comment Leo Patent peut vous accompagner

Les conseils en marques et en brevets enregistrés de Leo Patent prennent en charge les recherches d'antériorités, les dépôts, les oppositions et les renouvellements de dessins et modèles auprès de TÜRKPATENT, ainsi que les demandes internationales via le système de La Haye. Nous pouvons examiner votre produit et votre calendrier de lancement et proposer une stratégie de dépôt. L'issue de chaque demande dépend de l'examen et des droits des tiers ; aucun résultat ne peut donc être garanti. Consultez notre page dessins et modèles ou contactez-nous.

Avertissement : cet article est fourni à titre d'information générale uniquement et il est recommandé de consulter des experts et des entreprises dans ce domaine pour évaluer votre situation spécifique. Nous ne sommes pas responsables des dommages pouvant résulter de l’utilisation des informations contenues dans cet article.

Sources officielles

Les textes et les organismes officiels cités dans cet article :

Articles liés

ContactAppelerWhatsApp