Yurt Dışından Türkiye'de Marka, Patent veya Tasarım Koruması
Birleşik Krallık ve ABD Şirketleri için Türkiye'de Marka, Patent ve Tasarım Koruması
Birleşik Krallık ve ABD şirketleri markalarını Türkiye'de genellikle bir Madrid belirlemesiyle, buluşlarını ise PCT ulusal aşama yoluyla veya Birleşik Krallık'taki başvuru sahipleri için Türkiye'de geçerli kılınan bir Avrupa patentiyle korur. Tasarımlar, ABD tasarım patentinden (design patent) farklı olan Türk tasarım tesciliyle korunur. Türkiye'deki prosedürü biz yürütüyor ve sizinle ve vekillerinizle İngilizce çalışıyoruz.
Bir bakışta
- Kimler için
- Türkiye'ye giren Birleşik Krallık ve ABD şirketleri, girişimler ve fikri mülkiyet büroları.
- Ne yapıyoruz
- Madrid belirlemeleri ve ret kararlarına yanıtlar, ulusal başvurular, PCT ulusal aşama, Avrupa patenti geçerlilik işlemleri, tasarım başvuruları, marka izleme ve itirazlar.
- Bize gönderecekleriniz
- Marka, buluş veya tasarım, mallar veya ürünler, önceki başvurular ve bir vekaletname.
- Süre
- Rüçhan: markalar ve tasarımlar için 6 ay, patentler için 12 ay. PCT ulusal aşama: rüçhan tarihinden itibaren 30 ay.
Süreç nasıl işler
Kontrol
Türk sicilini ve mevcut uluslararası başvurularınızı kontrol ederiz.
Yol
Portföyünüz için Madrid, PCT, EPO, Lahey ve ulusal yolları karşılaştırırız.
Başvuru
TÜRKPATENT nezdinde başvuruyu yapar veya belirlemeleri takip eder ve İngilizce raporlarız.
Sürdürme
Yıllık ücretleri, yenilemeleri ve kullanım zorunluluğunu takip ederiz.
Markalar
Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri ve Türkiye Madrid Sistemi üyesidir. ABD'den farklı olarak Türkiye'de bir başvuru için tescilden önce kullanım gerekmez; ancak tescilli bir markanın tescilden itibaren beş yıl içinde Türkiye'de ciddi şekilde kullanılması gerekir.
Patentler
ABD ve Birleşik Krallık PCT başvuruları, rüçhan tarihinden itibaren 30 ay içinde Türkiye'de ulusal aşamaya girer. Birleşik Krallık'taki başvuru sahipleri ayrıca bir Avrupa patentini, patentin verildiğine ilişkin bildirimin yayımından itibaren üç ay içinde Türkiye'de geçerli kılabilir.
Tasarımlar
Türkiye tasarımları tasarım tesciliyle, 25 yıla kadar yenilenebilen 5 yıllık sürelerle korur. Bir ABD tasarım başvurusu, Türkiye'de veya Lahey Sistemi'nde yapılacak bir başvuru için altı aylık rüçhan hakkı sağlayabilir.
Türkiye uygulamasının ABD uygulamasından farklı olduğu noktalar
ABD şirketleri çoğu zaman Türkiye'deki prosedürün USPTO'daki gibi işlemesini bekler. Bazı noktalar farklı işler:
- Kullanım: Türkiye'de bir başvuru veya Türkiye'nin belirlenmesi için kullanım örneği gerekmez ve yenileme için kullanım ispatı aranmaz. Kullanım şartı bunun yerine iptal yoluyla işler: 10 Ocak 2024'ten bu yana kullanmama nedeniyle marka iptali talepleri TÜRKPATENT tarafından karara bağlanmaktadır ve marka sahibinin cevap vermek için bir ayı vardır.
- İtiraz süresi: önceki hak sahipleri bir başvuruya, Resmi Marka Bülteni'nde yayımlanmasından itibaren iki ay içinde itiraz edebilir. Bu süre uzatılamaz; bu nedenle marka izleme önemlidir.
- Tasarımlar: başvurudan önceki açıklama yeniliği ortadan kaldırabilir ve yalnızca tasarımcının kendisinin başvurudan önceki 12 ay içinde yaptığı açıklama dikkate alınmaz. Başvuruyu bir ürün lansmanından veya fuardan önce yapın.
- Telif hakkı: koruma, eser meydana getirildiğinde kendiliğinden doğar. Kültür ve Turizm Bakanlığı nezdindeki kayıt çoğu eser için isteğe bağlı bir ispat aracıdır ve Türkiye'de ABD tarzı bir adil kullanım (fair use) yoktur, yalnızca kanunda sayılan belirli istisnalar vardır.
- Patentler: dönemsel kullanım raporu sunma yükümlülüğü yoktur ve bir patent kullanılmama nedeniyle hiçbir zaman iptal edilmez. Patentin verildiğinin yayımından itibaren üç yıl veya başvuru tarihinden itibaren dört yıl (hangisi daha sonra doluyorsa) geçtikten sonra üçüncü bir kişi zorunlu lisans talep edebilir.
Somut bir örnek
Örneğin, açık hava giyim ürünleri üreten bir Birleşik Krallık şirketini düşünün. Şirketin markası için Birleşik Krallık'ta bir tescili ve yeni bir kumaş işlemi için işlemleri devam eden bir Avrupa patent başvurusu vardır; şirket, Türkiye'de satışa başlamadan önce yeni bir ceket tasarımını bir fuarda sergilemeyi planlamaktadır.
Önce Türkiye'yi belirleyen uluslararası tescilleri de kapsayacak şekilde Türk sicilinde marka araştırması yapar ve riski yazılı olarak raporlarız. Ardından Birleşik Krallık markasına dayanan bir Madrid uluslararası tescilinde Türkiye belirlenebilir. TÜRKPATENT belirlemeyi ulusal bir başvuru gibi inceler; geçici ret kararı verirse ret gerekçelerini inceler ve ret kararında belirtilen süre içinde yanıt veririz. Ceket için basit yol, tasarımı fuardan önce ulusal olarak veya Türkiye'yi belirleyen bir Lahey başvurusuyla, önceki altı ay içinde yapılmış bir Birleşik Krallık tasarım başvurusu varsa onun rüçhanını talep ederek başvurmaktır. Avrupa patenti verildiğinde Türkçe çeviriyi hazırlar ve patenti, patentin verildiğine ilişkin bildirimin yayımından itibaren üç ay içinde Türkiye'de geçerli kılarız. Her adımı şirkete ve Birleşik Krallık'taki vekillerine İngilizce raporlarız; her karar şirkete aittir.
Tescilden sonra
Tescilli bir marka, tescilden itibaren beş yıl içinde Türkiye'de ciddi şekilde kullanılmalıdır; bu nedenle Türk müşterilere kesilmiş faturalar, kataloglar ve çevrim içi satış kayıtları gibi tarihli kullanım delillerini saklayın. Türkiye'deki ulusal bir tescil TÜRKPATENT'te her on yılda bir yenilenir; Türkiye'yi belirleyen bir uluslararası tescil ise WIPO'da merkezi olarak yenilenir. Patentler ve geçerli kılınan Avrupa patentleri, Türkiye'de ödenen yıllık ücretlerle yürürlükte tutulur; ödenmemiş bir ücret, ek ücretle altı ay içinde yine ödenebilir. Tasarımlar beş yılda bir, toplam 25 yıla kadar yenilenir.
Maliyet; yola, marka, sınıf ve tasarım sayısına, varsa patent çevirisinin uzunluğuna ve olası ret, itiraz veya karara itiraza bağlıdır. Resmi ücretler ve hizmet ücretlerimiz her adımdan önce yazılı olarak ayrı ayrı bildirilir.
Bizimle çalışma
Sizinle ve Birleşik Krallık veya ABD'deki vekillerinizle İngilizce çalışıyor ve tüm süreleri yazılı olarak bildiriyoruz.
Belge listesi
- Birleşik Krallık veya ABD başvuru ya da tescil bilgileri
- PCT veya Avrupa patenti belgeleri
- Tasarım görselleri veya ABD tasarım başvurusu
- İmzalı bir vekaletname
Sıkça Sorulan Sorular
Başvurudan önce markamızı Türkiye'de kullanmamız gerekir mi?
Hayır. Başvuru veya tescil için kullanım gerekmez; ancak tescilli bir marka, tescilden itibaren beş yıl içinde Türkiye'de ciddi şekilde kullanılmazsa iptal edilebilir.
Türkiye'de tasarım patenti var mı?
Hayır. Türkiye tasarımları tasarım tesciliyle, 25 yıla kadar yenilenebilen 5 yıllık sürelerle korur.
Birleşik Krallık'taki bir şirket Avrupa patentini Türkiye'de geçerli kılabilir mi?
Evet. Türkiye Avrupa Patent Sözleşmesi üyesidir ve geçerlilik işlemi, patentin verildiğine ilişkin bildirimin yayımından itibaren üç ay içinde yapılmalıdır.
Birleşik Krallık'taki veya ABD'deki vekillerimiz TÜRKPATENT ile doğrudan işlem yapabilir mi?
Şirketin Türkiye'de ikametgâhı veya işyeri yoksa hayır. Bu durumda şirket, hem ulusal başvurularda hem de geçici rede yanıtta TÜRKPATENT nezdinde kayıtlı bir Türk marka veya patent vekili aracılığıyla işlem yapar. Birleşik Krallık'taki veya ABD'deki vekillerinizle birlikte çalışır ve onlara İngilizce rapor veririz.
Türkiye'de yazılım patentlenebilir mi?
Bilgisayar programları tek başına patentlenemez; ancak bilgisayarla uygulanan teknik bir buluş patentlenebilir. Kodun kendisi telif hakkıyla, ürün adları ve logolar ise marka tesciliyle korunur.
Üçüncü kişiler patentimize Türkiye'de patent verildikten sonra itiraz edebilir mi?
Evet. Verilmiş bir Türk patentine, patentin verildiğinin yayımından itibaren altı ay içinde TÜRKPATENT nezdinde itiraz edilebilir; hükümsüzlüğe ise mahkemeler karar verir. Bir Avrupa patentine de patentin verilmesinden itibaren dokuz ay içinde EPO'da, Türkiye dahil belirlenmiş tüm devletler bakımından etkili olacak şekilde itiraz edilebilir.
Son gözden geçirme: 22 Ekim 2026
Müvekkillerimiz ne diyor
5 üzerinden 5.0 · Google'da 22 yorum
Müvekkillerimizin Google İşletme Profilimize bıraktığı yorumlar.
“Mr Burak Unal and his team are amazing professionals. They took care of our case very well. Highly recommended!”
Emre E. · Google yorumu
“Very happy with the service i got. They were very prompt to answer my questions and to get our patent process done. Thanks Mr. Burak”
Ata C. · Google yorumu
“Burak gerekli bilgiye sahip ve yardımcı oluyor”
Abbas Ali K. · Google yorumu
