Türkiye'de Madrid Geçici Ret Kararına Yanıt Verme

Türkiye'de Madrid geçici ret kararı, Türk Patent ve Marka Kurumu'nun (TÜRKPATENT) uluslararası markanızın Türkiye'de, kısmen veya tamamen, yanıt vermediğiniz takdirde korunamayacağını bildiren bir karardır. Bu nihai bir reddetme değildir. Yanıt vermek için belirli bir süreniz vardır ve TÜRKPATENT önündeki uygulamamızda, sonuç genellikle büronun belirttiği gerekçeye tam olarak karşılık gelen argüman ve kanıtlarla süresi içinde yanıt vermeye bağlıdır. Bu rehber, kararın neden verildiğini, karşı karşıya olduğunuz süreyi ve Türkiye'de kayıtlı bir temsilci aracılığıyla nasıl yanıt vereceğinizi açıklar.

Türkiye'de Madrid Geçici Ret Kararı Nedir?

Türkiye'de Madrid geçici ret kararı, TÜRKPATENT'in uluslararası tescilli markanızın bu tescilin Türkiye'ye ilişkin kısmında henüz korumaya hak kazanmadığına dair inceleme kararıdır. "Geçici" olarak nitelendirilir çünkü kapı hâlâ açıktır: herhangi bir şey kesinleşmeden önce yanıt verebilirsiniz.

Madrid Sistemi üzerinden başvuru yaptığınızda, kendi ülkenizin ofisi aracılığıyla tek bir uluslararası başvuru yapar, istediğiniz ülkeleri (bunların arasında Türkiye de olabilir) belirtirsiniz ve Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) uluslararası tescili kaydeder ve her ülke seçimini ilgili ulusal ofise iletir. WIPO Madrid Sistemi, tek bir uluslararası tescil ile 130'dan fazla ülkeyi kapsamanıza olanak tanır, ancak seçilen her ofis markayı yine kendi hukukuna göre inceler. Bu yolu değerlendiriyorsanız, Madrid Sistemi marka tescili rehberimiz tek bir başvurunun birden çok ülkeye nasıl yayıldığını açıklar.

TÜRKPATENT, Türkiye seçimini ulusal bir başvuruyla neredeyse aynı şekilde ele alır. Bir sorun bulursa, Madrid Protokolü'nün tanıdığı süre içinde (en fazla on sekiz ay) geçici ret kararı vermesi gerekir ve WIPO bu bildirimi size iletir. Aldığınız belge genellikle geçici ret bildirimi başlığını taşır ve gerekçeleri, etkilenen mal ve hizmetleri ve yanıt vermeniz gereken süreyi listeler.

TÜRKPATENT Neden Geçici Ret Kararı Verir?

TÜRKPATENT, marka mutlak bir ret gerekçesine, büronun kendiliğinden ileri sürdüğü önceki bir hakka veya üçüncü bir tarafın itirazına takıldığında geçici ret kararı verir. Üç durumdan hangisiyle karşı karşıya olduğunuzu bilmek nasıl yanıt vereceğinizi belirler, çünkü argümanlar ve usul birbirinden farklıdır.

Mutlak ret gerekçeleri (SMK madde 5)

Mutlak ret gerekçeleri markanın kendisiyle ilgilidir: tanımlayıcı, ayırt edici nitelikten yoksun, jenerik, yanıltıcı işaretler veya 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun 5. maddesinde sayılan örneklere aykırı işaretler. TÜRKPATENT her seçimi bu gerekçeler açısından kendiliğinden inceler, bu nedenle Türkiye'de uluslararası marka reddi çoğunlukla markanın malları ayırt etmek yerine tanımladığının düşünülüp düşünülmediğine bağlıdır.

Büronun ileri sürdüğü önceki markalar (SMK madde 6)

TÜRKPATENT, markanızı önceki tarihli aynı veya karıştırılma ihtimali bulunan tescil ve başvurularla da karşılaştırır ve dışarıdan hiçbir tarafın devreye girmesine gerek kalmadan bu gerekçeyle ret verebilir. Nispi ret gerekçeleri Kanun'un 6. maddesinde düzenlenmiştir.

Üçüncü taraf itirazı

Herkes, Türkiye seçiminin Resmi Marka Bülteni'nde yayımlanmasından itibaren iki ay içinde buna itiraz edebilir (SMK madde 18). Bu durumda büro itirazı kaydeder ve markanızı savunabilmeniz için buna dayalı bir geçici ret kararı gönderir.

Bildirime Yanıt Vermek İçin Ne Kadar Süreniz Var?

TÜRKPATENT'in geçici ret bildiriminde belirtilen süre içinde yanıt vermeniz gerekir; bu makalenin yazıldığı tarih itibarıyla bu süre genellikle iki aydır. Süre katıdır: usulüne uygun bir yanıt verilmeden süre geçerse, ret kararı kapsadığı mal ve hizmetler için kesinleşir ve Türkiye'deki korumanızın o kısmı kaybedilir.

Bildirimdeki tarihi, onu okuduğunuz gün değil, gerçek başlangıç noktası olarak kabul edin. Bir temsilci atamak, belgeleri çevirmek ve gerekçeli bir yanıt hazırlamak zaman alır ve büro geniş süre uzatımları vermez. İlk günlerde harekete geçmek, son haftaya bırakmak yerine, yapabileceğiniz en yararlı tek şeydir.

Yabancı Hak Sahibinin Türkiye'de Yerel Bir Temsilciye Neden İhtiyacı Var?

Türkiye'de ikametgahınız veya ticari kuruluşunuz yoksa, yanıtın TÜRKPATENT'e Türkçe olarak ve Türkiye'deki bir tebligat adresinden verilmesi gerektiğinden, kayıtlı bir Türk marka ve patent vekili aracılığıyla hareket etmeniz gerekir. Bu nedenle Türkiye'de bir Madrid seçimi için yerel bir temsilci, isteğe bağlı bir ek değil, yanıt verebilmenin pratik kapısıdır.

Kayıtlı bir vekil (marka ve patent vekili) sizin adınıza başvuruyu yapar, büronun bildirimlerini alır ve süreyi takip eder. Çoğu durumda kayıtlı bir vekil aracılığıyla başvuru yapmak için noter onaylı vekaletname gerekmez, bu da yaygın bir gecikme kaynağını ortadan kaldırır. AB marka sahipleri, bir AB markasının Türkiye'yi kapsamadığını fark ettiklerinde bazen şaşırır, bu nedenle Madrid seçimi onlar için giriş yoludur ve geçici ret kararı, hangi ülkeden olursanız olun aynı şekilde yanıtlanır.

Türkiye'de Madrid Geçici Ret Kararına Adım Adım Nasıl Yanıt Verilir

Türkiye'de Madrid geçici ret kararına yanıt vermek belirli bir sırayı izler ve en güçlü yanıt genellikle gerekçelere ilişkin argümanı anlaşmazlığın pratik olarak daraltılmasıyla birleştirir.

1. Bildirimi baştan sona okuyun. İleri sürülen gerekçeyi, etkilenen mal ve hizmetleri (ret genellikle kısmidir) ve süreyi belirleyin.
2. Türkiye'de kayıtlı bir temsilci atayın ve tebligat adresini bildirin, böylece büronun geçerli bir iletişim kanalı olur ve süre korunur.
3. Her gerekçeye en güçlü yanıtı ayrı ayrı belirleyin, çünkü bir mutlak ret gerekçesi ile ileri sürülen önceki bir marka çok farklı şekillerde savunulur.
4. Araçlarınızı seçin. Gerekçenin uygulanmadığını ileri sürebilir; anlaşmazlıktan uzaklaşmak için mal ve hizmet listesini daraltabilirsiniz (liste başvurudan sonra daraltılabilir, asla genişletilemez); markanın kullanım yoluyla ayırt edicilik kazandığına dair kanıt sunabilir; ileri sürülen markanın sahibinden muvafakat mektubu alabilir veya bir birlikte var olma düzenlemesi yapabilir; ya da benzerliğe veya ileri sürülen hakkın statüsüne itiraz edebilirsiniz.
5. Yanıtı veya itirazı, kanıtları ekleyerek ve argümanları gerekçe gerekçe belirterek süre dolmadan TÜRKPATENT'e Türkçe olarak sunun.

Aynı araçlar, salt ulusal bir marka başvurusunun Türkiye'de reddedilmesi durumunda da geçerlidir, bu nedenle ulusal ret kararlarına yanıt verme deneyimi doğrudan Madrid yoluna da taşınır.

Re'sen Ret mi, İtiraza Dayalı Ret mi?

Türkiye'deki bir geçici ret kararı ya re'sen, yani TÜRKPATENT tarafından inceleme sırasında verilen bir karardır ya da itiraza dayalıdır, yani itiraz başvurusunda bulunan üçüncü bir tarafça tetiklenir. İkisi farklı yollar izler ve yanıt vermeye nasıl karar vereceğinizi görmeden önce bunları yan yana görmek yardımcı olur.

Yanıt Verdikten Sonra Ne Olur?

Yanıt verdikten sonra TÜRKPATENT markayı yeniden inceler ve korumayı tanır, reddi sürdürür veya markayı yalnızca mal ve hizmetlerin bir kısmı için korur. Koruma tanındığında, WIPO bir koruma tanınması beyanı kaydeder ve markanız Türkiye'de seçim tarihinden itibaren korunur.

Ret sürdürülürse, re'sen bir ret için sonraki adım TÜRKPATENT'in Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu'na itirazdır; bir itirazda ise kurul, uzman kararını verdikten sonra herhangi bir itirazı dinler. Kurul kararı da ihtisas fikri mülkiyet mahkemeleri önünde dava edilebilir. Bu mahkeme süreçleri avukatlar tarafından yürütülür; Leo Patent fikri mülkiyet tarafında (kanıt, teknik analiz, TÜRKPATENT kayıtları) destek verir. İlk yanıttan itibaren sakin ve iyi belgelenmiş bir dosya tutmak sonraki her aşamayı kolaylaştırır; bu da büyürken Türkiye'de markanızı korumanın merkezinde yer alır.

Uluslararası tescilinizden biri Türkiye'de bir Madrid geçici ret kararı aldıysa, bize WIPO uluslararası tescil numarasını ve ret bildirimini gönderin; gerekçeleri ve süreyi inceleyip yanıt konusunda karar vermeniz için seçeneklerinizi ortaya koyalım. Durumunuzu görüşmek için bizimle iletişime geçin.

Sıkça Sorulan Sorular

Türkiye'de geçici ret kararı nedir?

Türkiye'de geçici ret kararı, TÜRKPATENT'in kendi incelemesi sonucunda veya bir itiraz nedeniyle markanızı henüz koruyamayacağına dair bildirimidir. Nihai değildir: korumanın herhangi bir kısmı kaybedilmeden önce yanıt vermeniz için belirtilen bir süreniz vardır.

TÜRKPATENT'e kendim yanıt verebilir miyim, yoksa bir temsilciye mi ihtiyacım var?

Türkiye'de ikametgahınız veya kuruluşunuz yoksa, kayıtlı bir Türk marka ve patent vekili aracılığıyla yanıt vermeniz gerekir. Yanıtın TÜRKPATENT'e Türkçe olarak ve Türkiye'deki bir tebligat adresinden sunulması gerekir; bunu kayıtlı bir vekil sağlar.

Türkiye'de bir Madrid geçici ret kararına yanıt vermek için ne kadar süreye ihtiyacım var?

Bildirimde belirtilen süre içinde yanıt verirsiniz; bu makalenin yazıldığı tarih itibarıyla bu süre genellikle iki aydır. Süre yanıt verilmeden geçerse, ret kararı kapsadığı mal ve hizmetler için kesinleşir.

Geçici ret kararı uluslararası markamı kaybettiğim anlamına mı gelir?

Hayır. Geçici ret kararı yalnızca Türkiye seçimini ve yalnızca büronun adını verdiği mal ve hizmetleri etkiler. Uluslararası tesciliniz ve diğer seçilen ülkelerdeki korumanız bundan etkilenmez.

Mal ve hizmetlerimin bir kısmını hâlâ koruyabilir miyim?

Evet. Büro itirazını listenin kalanına sürdürürken, listenin bir kısmı için koruma tanınması sık görülür. Bir anlaşmazlıktan uzaklaşmak için listeyi kendiniz de daraltabilirsiniz, ancak liste başvurudan sonra daraltılabilir, asla genişletilemez.

Hiçbir şey yapmazsam ne olur?

Süreyi geçirirseniz, geçici ret kararı etkilenen mal ve hizmetler için kesinleşir ve markanızın o kısmı Türkiye'de korunmaz. Korumayı yeniden aramak için yeniden başvurmanız gerekir ve aynı engelin tekrar çıkmayacağına dair bir garanti yoktur.

Bir muvafakat mektubu ileri sürülen önceki bir markayı aşabilir mi?

İleri sürülen markanın sahibinden bir muvafakat mektubu, bu önceki hakka dayalı bir reddin aşılmasına yardımcı olabilir. Ağırlığı olaya göre değişir, bu nedenle argüman, kullanım kanıtı ve daraltılmış bir mal listesinin yanında kullanılabilecek araçlardan biridir.

Yanıt vermenin maliyeti ne kadardır?

Maliyet gerekçelere, sınıf sayısına, kanıt veya itiraz yanıtının gerekip gerekmediğine ve çevirilere bağlıdır. Resmi TÜRKPATENT ücretleri her yıl değiştiği ve turkpatent.gov.tr üzerinde yayımlandığı için burada sabit bir rakam vermiyoruz; herhangi bir çalışmaya başlamadan önce yazılı, kalemlere ayrılmış bir teklif sunuyoruz.

Leo Patent Hakkında

Leo Patent, GORDION PARTNERS ORGANİZASYON DANIŞMANLIK LTD. ŞTİ.'nin (İstanbul Ticaret Sicil no. 308755-5) yabancı ve Türk müşterilere marka ve patent vekilliği hizmetleri (marka ve patent vekili) sunduğu ticari markadır. Kayıtlı sınai mülkiyet vekilleri Türk Patent ve Marka Kurumu (TÜRKPATENT) önünde işlem yapar ve yurt dışındaki marka, patent ve tasarım başvurularını yetkili yerel ortaklarla koordine eder.

Bu makale, Leo Patent genel müdürü, kayıtlı patent vekili (TÜRKPATENT sicil no. 1677) ve kayıtlı marka vekili (TÜRKPATENT sicil no. 2900) Burak Ünal'ın gözetiminde hazırlanmıştır. Boğaziçi Üniversitesi'nden İşletme lisans derecesine (2016) ve Chevening Bursiyeri olarak okuduğu London School of Economics'ten Finans yüksek lisans derecesine sahiptir; aynı zamanda Galatasaray Spor Kulübü kongre üyesidir. Müşterilerine Türkçe, İngilizce, Fransızca ve Çince danışmanlık yapar. Leo Patent'in diğer kayıtlı vekili, marka vekili Kaan Karanfiloğlu'dur (TÜRKPATENT sicil no. 2909). Leo Patent bir hukuk bürosu değildir ve avukatlık hizmeti, mahkemede temsil veya dava takibi sağlamaz.

Türkiye'de bir marka veya patent konusunda yardıma mı ihtiyacınız var? Danışmak için Leo Patent ile iletişime geçin: www.leopatent.com · contact@leopatent.com · telefon ve WhatsApp +90 532 603 88 40.

Yasal Uyarı: Leo Patent bir marka ve patent vekilliği firmasıdır (marka ve patent vekili) ve bir hukuk bürosu değildir; avukatlık hizmeti, hukuki tavsiye veya mahkemede temsil sağlamaz. Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve kendi durumunuzu değerlendirmek için nitelikli bir uzmana başvurmanız önemle önerilir. Bu makaledeki bilgilerin kullanımından kaynaklanabilecek hiçbir sorumluluk kabul edilmemektedir.