TÜRKPATENT’te Marka Devri ve Lisans Tescili Nasıl Yapılır

Türkiye’de marka devri ve lisans tescili, işlemin üçüncü kişilere karşı tam olarak hüküm ifade edebilmesi için Türk Patent ve Marka Kurumu (TÜRKPATENT) nezdinde yapılmalıdır ve bu süreç Türk ve yabancı hak sahiplerine eşit şartlarda açıktır. Devir, markanın mülkiyetini yeni bir sahibe aktarır; lisans ise mülkiyeti sizde bırakırken başka birinin markayı kullanmasına izin verir. Her iki durumda da TÜRKPATENT’e bir talep sunulur, imzalı sözleşme veya kısa formlu bir belge ibraz edilir, resmi ücret ödenir ve değişiklik marka siciline işlenir.

Bu rehber, iki işlem arasındaki farkı, tescilin neden önemli olduğunu, tam olarak hangi belgelere ihtiyaç duyacağınızı, adım adım prosedürü ve planlamanız gereken ücret ile süreyi açıklar. Ayrıca kısmi devirleri, şirket birleşmelerini ve yurt dışında tescilli markaları da ele alır.

Türkiye’de Marka Devri ve Lisans Tescili Nasıl İşler

Türkiye’de marka devri ve lisans tescili, TÜRKPATENT tarafından tutulan aynı kamuya açık sicile kaydedilen iki farklı işlemdir. 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu uyarınca tescilli bir marka bir mülkiyet türüdür: satılabilir, miras yoluyla intikal edebilir, teminat olarak gösterilebilir veya tamamen ya da kısmen lisanslanabilir. Bu işlemin TÜRKPATENT nezdinde tescil edilmesi, işlemi yalnızca sözleşmeyi imzalayan iki taraf için değil, herkes için görünür ve uygulanabilir kılan şeydir.

Devir, mülkiyetin kalıcı olarak aktarılmasıdır. Tescil edildikten sonra yeni sahip sicilde görünür ve markayla birlikte gelen tüm haklara sahip olur. Lisans farklıdır: sahip, sahip olarak kalır ve lisans alan kişi, üzerinde anlaşılan şartlarla, belirli bir süre için ve çoğu zaman belirli mal veya bölgeler için markayı kullanma hakkı elde eder. Lisans, sahibin dahi markayı kullanmayacağını kabul ettiği münhasır bir lisans olabileceği gibi, sahibin aynı hakkı başkalarına da verebildiği münhasır olmayan bir lisans da olabilir.

Yabancı sahipler TÜRKPATENT ile Türk sahiplerle tamamen aynı şekilde işlem yapar. Türkiye dışında yerleşikseniz, tescili sizin adınıza dosyalaması için vekaletname ile tescilli bir marka ve patent vekili atarsınız. Türkiye’de bir şirket veya adres bulundurmanıza gerek yoktur; yetkili temsilciniz talebi, yazışmaları ve olası itirazları sizin adınıza yürütür.

Devir ile Lisans Arasındaki Fark Nedir?

Temel fark mülkiyettedir: devir mülkiyeti taşır, lisans taşımaz. Başlangıçta doğru aracı seçmek, tescilin reddedilmesini veya işlemin sonradan yanlış nitelendirilmesini önler. Pratik farklar şöyle özetlenebilir:

• Mülkiyet. Devir, mülkiyeti yeni sahibe aktarır. Lisans, mülkiyeti orijinal sahipte bırakır.
• Süre. Devir kalıcıdır. Lisans belirli veya süresiz bir dönem boyunca devam eder.
• Kapsam. Devir, markanın tamamını veya yalnızca belirli mal ve sınıfları kapsayabilir. Lisans münhasır veya münhasır olmayan şekilde olabilir ve mal veya bölge bakımından sınırlandırılabilir.
• Sicil kaydı. Devir, sicilde yeni bir sahip belirtir. Lisans, sahibi değiştirmeden lisans alanı not eder.
• Tipik kullanım. Devirler bir markanın veya işletmenin satışına ve grup içi yeniden yapılanmalara uygundur. Lisanslar franchising, distribütörlük ve marka iş birliklerine uygundur.

Uygulamada işletmeler genellikle her ikisini birden kullanır. Bir şirketin parçası olarak satılan bir marka tamamen devredilebilirken, satıcı kalan stokları satmak için kısa süreli bir lisans elinde tutabilir. Doğru adlandırma önemlidir, çünkü marka lisans sözleşmesi tescili ile marka devri tescili TÜRKPATENT tarafından farklı bir esasa göre işlenir.

Neden Marka Devri ve Lisans Tescili Yaptırmalısınız

Marka devri ve lisans tescili, yeni sahibi veya lisans alanı iyi niyetli hareket eden üçüncü kişilere karşı korur. Kağıt üzerinde anlaşılan ama hiç tescil edilmeyen bir devir veya lisans, imzalayan iki tarafı bağlamaya devam eder, ancak durumdan habersiz olarak tescilli sahiple daha sonra işlem yapan biri karşısında uygulanamayabilir. Sicil hâlâ eski sahibi gösteriyorsa, dünya da o kişiye güvenir.

Tescilin önemli olmasının somut nedenleri vardır:

• Uygulanabilirlik. Tescilsiz bir devralan, resmi kayıtlar hâlâ önceki sahibi gösterdiği için marka üzerinde hareket etmekte zorlanabilir.
• Yenilemeler ve yazışmalar. TÜRKPATENT bildirimleri sicilde kayıtlı sahibe gönderir, bu yüzden tescil edilmemiş bir devir kaçırılan sürelere yol açabilir.
• Sahiplik zinciri. Durum tespiti yapan bir alıcı, yatırımcı veya banka sicili kontrol eder ve sahiplik zincirindeki boşluklar markanın değerini düşürür.

TÜRKPATENT nezdindeki uygulamamızda, yıllar sonra sorun çıkaran devirler neredeyse her zaman imzalanmış ama hiç tescil edilmemiş olanlardır. Türkiye’de marka devrini zamanında doğru şekilde tamamlamak, sonradan bozuk bir sahiplik zincirini yeniden kurmaktan çok daha ucuzdur.

Marka Devrini Tescil Ettirmek İçin Gereken Belgeler

Marka devrini tescil ettirmek için gereken belgeler, her iki tarafın da devre onay verdiğine dair kanıt etrafında şekillenir. TÜRKPATENT genellikle fiyatı ve gizli şartları içeren tam ticari sözleşmeye ihtiyaç duymaz; odaklanmış bir belge seti yeterlidir. Genel olarak şunlara ihtiyacınız olacaktır:

• TÜRKPATENT’e bir talep, markayı tescil numarasıyla tanımlayan ve devredeni ile devralanı belirten.
• Devrin kanıtı. Bu genellikle imzalı devir sözleşmesi veya her iki tarafça imzalanmış, markayı, tarafları ve devretme niyetini gösteren kısa formlu bir devir beyanıdır.
• Bir vekaletname, eğer tescilli bir marka ve patent vekili sizin adınıza dosyalıyorsa. Duruma göre noter onayı gerekebilir.
• Başvuru sahibi ve yeni sahip bilgileri, devralanın tam yasal adı ve adresi dahil.
• Resmi tescil ücretinin ödendiğine dair kanıt.

Marka lisans sözleşmesi tescili için belge seti benzerdir, ancak destekleyici belge, lisansın münhasır olup olmadığını ve mal, süre veya bölge bakımından herhangi bir sınırlamayı belirten lisans sözleşmesi veya kısa formlu bir lisans beyanıdır. Yurt dışında düzenlenen belgelerin Türkçeye tercüme edilmesi ve bazı durumlarda noter onayı veya apostil gerektirmesi gerekebilir. Bir danışman, eksik bir imza veya kaşe yüzünden tescilin gecikmemesi için hangi formalitelerin uygulandığını dosyalamadan önce teyit eder.

TÜRKPATENT’te Marka Lisansı Adım Adım Nasıl Tescil Edilir

TÜRKPATENT’te marka lisansının nasıl tescil edileceğini bilmek net bir sıraya bağlıdır ve aynı adımlar, eşleşen belgelerle bir devir için de geçerlidir. TÜRKPATENT marka devri ve lisans tescili süreci genellikle şöyle işler:

1. Mevcut sicil kaydını doğrulayın. Markanın tescilli, yürürlükte ve doğru sahibin adına kayıtlı olduğunu kontrol edin, böylece devir veya lisans temiz bir tabandan başlar.
2. Aracı belgeyi hazırlayın. Devir veya lisans sözleşmesini, ya da dosyalama için kısa formlu bir sürümü hazırlayın veya inceleyin ve taraf bilgilerini toplayın.
3. Tescil talebini dosyalayın. Tescilli bir temsilci, destekleyici belge, vekaletname ve her etkilenen tescil için ücretle birlikte talebi TÜRKPATENT’e sunar.
4. TÜRKPATENT tarafından inceleme. Kurum, talebin eksiksiz olduğunu ve sicille tutarlı olduğunu kontrol eder ve eksik bir şey varsa bildirim gönderebilir.
5. Sicile kayıt. Kabul edildikten sonra TÜRKPATENT devri veya lisansı tescil eder ve kamuya açık sicili buna göre günceller.

Aynı marka için birden fazla tescile sahipseniz, her tescil genellikle ücretler açısından ayrı değerlendirilir, bu yüzden hepsini baştan listeleyin. Aynı dosyalama, işlem bir lisans değil de bir satış olduğunda Türkiye’de marka sahipliğinin nasıl devredileceğinin de yoludur; bu durumda lisans sözleşmesi yerine devir belgeleri kullanılır.

TÜRKPATENT Tescili İçin Maliyetler ve Süreç

Marka devri ve lisans tescili, eksiksiz bir talep dosyalandıktan sonra genellikle birkaç haftadan birkaç aya kadar sürer ve maliyet esas olarak tescil sayısına ve gereken profesyonel çalışmaya bağlıdır. Buradaki rakamlar bu makalenin yazıldığı tarih itibarıyla gösterge niteliğindedir; resmi TÜRKPATENT ücretleri periyodik olarak güncellenir, bu yüzden bütçe yapmadan önce güncel tutarları bir marka ve patent vekiliyle teyit edin.

• Resmi tescil ücreti. TÜRKPATENT, bir devir veya lisansın kaydı için tescil başına bir ücret alır. Birden fazla markadan oluşan bir portföy, tek bir markadan daha maliyetlidir.
• Profesyonel ücret. Bu, belgeyi incelemeyi veya hazırlamayı, dosyalamayı yapmayı ve olası bir ofis bildirimini yönetmeyi kapsar.
• Tercüme ve yasallaştırma. Yabancı belgeler yeminli tercüme ve bazen noter onayı veya apostil gerektirebilir, bu da maliyet ve süre ekler.

Basit ve eksiksiz bir tescil hızlı ilerler. Gecikmeler neredeyse her zaman eksik imzalardan, tutarsız bir şirket adından veya hâlâ tercüme gerektiren belgelerden kaynaklanır; bu yüzden TÜRKPATENT marka devri ve lisans tescili süreci, dosyalamadan sonra değil öncesinde dikkatli bir hazırlığı ödüllendirir.

Kısmi Devirler, Birleşmeler ve Yurt Dışında Tescilli Markalar

Her devir markanın tamamını taşımaz. Kısmi devir, markayı bazı mal veya sınıflar için devrederken geri kalanını elinizde tutmanızı sağlar; bu, bir şirketin bir ürün hattını satıp ana markasını koruduğu durumlarda yaygındır. TÜRKPATENT bu ayrımı tescil eder, böylece her parçanın sahipliği sicilde net olur.

Şirket değişiklikleri tescil için sık görülen bir tetikleyicidir. İki işletme birleştiğinde veya bir şirket yeniden adlandırıldığında ya da yeniden yapılandırıldığında, sahip olduğu markaların yeni tüzel kişiliği yansıtacak şekilde güncellenmesi gerekir. Bu, sicilde bir devir veya unvan değişikliği olarak işlenir ve bunu atlamak, bir sahiplik zincirinin sonradan bozuk görünmesinin yaygın bir nedenidir. Bir kurumsal yeniden yapılanmadan sonra Türkiye’de marka sahipliğinin devri nasıl yapılır diye soruyorsanız, cevap birleşme veya unvan değişikliği kanıtıyla değişikliği TÜRKPATENT’te tescil ettirmektir.

Uluslararası olarak korunan markalar için tablo daha geniştir. Dünya Fikri Mülkiyet Teşkilatı (WIPO) tarafından yönetilen Madrid Sistemi üzerinden tescil edilmiş bir marka, WIPO’nun kendi tescil prosedürü üzerinden devredilir veya lisanslanır ve bu da belirlenen ofisleri bilgilendirir. Ayrı bir Türk ulusal tescili doğrudan TÜRKPATENT nezdinde işlenir. Bir marka ve patent vekili, küresel bir marka devrinin her sicilde tutarlı kalması için ikisini birlikte koordine edebilir.

Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar

En maliyetli hata, bir satış veya lisansı imzalayıp hiç tescil ettirmemektir, bu da sicilin hâlâ yanlış tarafı göstermesine yol açar. Üçüncü kişiler sicile güvendiği için, tescil edilmemiş bir işlem daha sonraki bir işlemle geçersiz kılınabilir. Diğer sık görülen hatalar şunları içerir:

• Markayı devrederken eşleşen bir tasarım tescili veya alan adı gibi ilgili hakları unutmak, bu da markanın sahipler arasında bölünmesine yol açar.
• Sözleşmede sicildeki adla tam olarak eşleşmeyen bir şirket adı kullanmak, bu da bir ofis bildirimini tetikler.
• Marka aslında birden fazla tescille korunurken tek bir tescil için başvurmak, böylece portföyün bir kısmı eski sahibin adında kalır.
• Yurt dışında imzalanan belgeler için tercüme veya noter onayı gerekliliklerini gözden kaçırmak, bu da tescili durdurur.

Bunlardan kaçınmak, imzalamadan önce sicili kontrol etmek ve tescili markanın gerçek sahiplik durumuyla eşleştirmekle başlar. Türkiye’de bir marka devrini ilk seferinde temiz bir şekilde halletmek, markayı uygulanabilir ve değerlemesi kolay tutar.

Marka devri ve lisans tescili, özel bir anlaşmayı tüm pazarın saygı göstermesi gereken bir hakka dönüştüren pratik bir adımdır. Sicili teyit edin, doğru belgeleri hazırlayın, etkilenen her marka için dosyalayın ve markanın sahiplik veya kontrolü her değiştiğinde kaydı güncelleyin. Bir markayı yeni bir sahibe taşımanız gerekiyorsa veya TÜRKPATENT’te marka lisansı nasıl tescil edilir sorusundan emin değilseniz, daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin; Türkiye’de doğru şekilde dosyalamanıza ve uluslararası markaları koordine etmenize yardımcı olalım.

Sıkça Sorulan Sorular

Türkiye’de marka devri ve lisans tescili yaptırmak zorunda mıyım?

Evet, üçüncü kişilere karşı tam olarak hüküm ifade edebilmesi için Türkiye’de marka devri ve lisans tescili TÜRKPATENT nezdinde yaptırılmalıdır. Sözleşme, imzalayan tarafları kendi başına bağlar, ancak tescil edilene kadar sicil hâlâ eski durumu gösterir, bu da uygulanabilirliği ve yenilemeleri zayıflatabilir.

Türkiye’de marka sahipliğini nasıl devrederim?

Türkiye’de marka sahipliğini, her iki tarafça imzalanmış devir kanıtı, yeni sahibin bilgileri, bir temsilci dosyalıyorsa vekaletname ve resmi ücretle desteklenen bir devir tescil talebini TÜRKPATENT’e dosyalayarak devredersiniz. Kabul edildikten sonra yeni sahip sicile kaydedilir.

Devir ile lisans arasındaki fark nedir?

Devir, markanın mülkiyetini kalıcı olarak aktarır; lisans ise sahipliği değiştirmeden birinin markayı kullanmasına izin verir. Bir lisans münhasır veya münhasır olmayan olabilir ve genellikle süre, mal veya bölge bakımından sınırlıdır.

TÜRKPATENT marka devri ve lisans tescili süreci ne kadar sürer?

Eksiksiz bir tescil genellikle tescil sayısına ve TÜRKPATENT’in herhangi bir bildirim gönderip göndermediğine bağlı olarak birkaç haftadan birkaç aya kadar sürer. Eksik belgeler veya tercümeler gecikmenin başlıca nedenidir.

Yabancı bir şirket Türkiye’de bir marka devrini tescil ettirebilir mi?

Evet, yabancı gerçek kişiler ve şirketler devirleri ve lisansları Türk sahiplerle aynı şartlarda tescil ettirir. Türkiye’de bir şirkete gerek kalmadan, vekaletname ile sizin adınıza dosyalaması için tescilli bir marka ve patent vekili atarsınız.

TÜRKPATENT’te marka lisans sözleşmesi tescili yaptırmanın maliyeti nedir?

Maliyet, tescil başına alınan resmi bir TÜRKPATENT ücretini, tescili hazırlama ve dosyalama için alınan profesyonel ücretle birleştirir. Resmi ücretler periyodik olarak değiştiği için güncel rakamları bir marka ve patent vekiliyle teyit edin; buradaki tutarlar bu makalenin yazıldığı tarih itibarıyla göstergedir.

Bir markayı yalnızca bazı mallar için devredebilir miyim?

Evet, kısmi devir, markayı belirli mal veya sınıflar için devrederken geri kalanını elinizde tutmanızı sağlar. TÜRKPATENT bu ayrımı tescil eder, böylece her parçanın sahipliği sicilde net olur.

Leo Patent Hakkında

Leo Patent, Türkiye genelinde yerli ve yabancı müvekkillere hizmet veren önde gelen bir marka ve patent vekili firmasıdır. Firma, Türk Patent ve Marka Kurumu (TÜRKPATENT) ve İstanbul Ticaret Odası nezdinde kayıtlıdır (sicil no. 308755-5) ve Türkiye’de ve uluslararası alanda marka, patent, tasarım ve diğer fikri mülkiyet tescillerini yürütür.

Bu makale, Leo Patent genel müdürü, tescilli marka vekili (TÜRKPATENT sicil no. 2900) ve tescilli patent vekili (TÜRKPATENT sicil no. 1677) Burak Ünal‘ın gözetiminde hazırlanmıştır. Kendisi Boğaziçi Üniversitesi’nden İşletme lisans derecesine (2016) ve Chevening Bursiyeri olarak okuduğu London School of Economics’ten Finans yüksek lisans derecesine sahiptir; ayrıca Galatasaray Spor Kulübü kongre üyesidir. Müvekkillerine Türkçe, İngilizce, Fransızca ve Çince danışmanlık vermektedir. Türkiye’de marka ve patent vekilliği, avukatlıktan ayrı, düzenlenmiş bir meslektir: Burak Ünal avukat değildir ve Leo Patent avukatlık hizmeti veya mahkemede temsil sağlamaz.

Türkiye’de bir marka veya patent konusunda yardıma mı ihtiyacınız var? Danışmanlık için Leo Patent ile iletişime geçin: www.leopatent.com · [email protected] · WhatsApp +90 532 689 48 18.

Sorumluluk Reddi: Leo Patent bir marka ve patent vekili firmasıdır ve bir hukuk firması değildir; avukatlık hizmeti, hukuki danışmanlık veya mahkemede temsil sağlamaz. Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve kişisel durumunuzu değerlendirmesi için nitelikli bir uzmana danışmanız önemle tavsiye edilir. Bu makaledeki bilgilerin kullanımından doğabilecek herhangi bir sorumluluk kabul edilmemektedir.