حماية علامتك التجارية أو براءة اختراعك أو تصميمك في تركيا من الخارج
حماية العلامات التجارية وبراءات الاختراع والتصاميم في تركيا للشركات من فرنسا وبلجيكا ودول البنلوكس
تحمي الشركات من فرنسا وبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ علاماتها التجارية في تركيا عادةً من خلال تعيين تركيا في نظام مدريد استنادًا إلى إيداع فرنسي أو إيداع في البنلوكس، وتحمي اختراعاتها بالمصادقة على براءة أوروبية في تركيا. نتولى الإجراءات التركية ونعمل معكم مباشرة باللغة الفرنسية.
نظرة سريعة
- لمن هذه الخدمة
- الشركات الفرنسية والبلجيكية والهولندية واللوكسمبورغية ومكاتب الملكية الفكرية التي تمثلها.
- ما نقوم به
- تعيينات مدريد والرد على قرارات الرفض، والمصادقة على البراءات الأوروبية، والمرحلة الوطنية لمعاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT)، وإيداعات التصاميم الوطنية وعبر نظام لاهاي، والمراقبة والاعتراضات.
- ما نحتاجه منك
- بيانات العلامة أو البراءة الأوروبية أو التصميم، والسلع أو المنتجات، وتوكيل رسمي.
- المدة
- المصادقة على البراءة الأوروبية: 3 أشهر من تاريخ نشر إعلان المنح. الأولوية: 6 أشهر للعلامات التجارية والتصاميم، و12 شهرًا لبراءات الاختراع.
كيف تسير العملية
التكليف بالفرنسية
تكلفوننا بالمهمة باللغة الفرنسية، ونتحقق من وضع العلامة أو البراءة في تركيا.
المسار
نخطط لتعيينات مدريد والمصادقة على البراءات الأوروبية وإيداعات التصاميم.
الإيداع
نودع الطلبات أو نجري المصادقة أو نتابع التعيينات لدى TÜRKPATENT.
التقارير
تتلقون كل تقرير وكل موعد نهائي باللغة الفرنسية.
العلامات التجارية
فرنسا ودول البنلوكس أعضاء في نظام مدريد. ويمكن لتسجيل دولي بموجب نظام مدريد يستند إلى علامة فرنسية (INPI) أو علامة مسجلة في البنلوكس (BOIP) أن يعيّن تركيا. ولا تشمل علامة الاتحاد الأوروبي التجارية تركيا.
براءات الاختراع
يمكن المصادقة على البراءة الأوروبية في تركيا خلال ثلاثة أشهر من تاريخ نشر إعلان المنح، ولا تشمل البراءة الأوروبية الموحدة تركيا. وتدخل طلبات معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) المرحلة الوطنية التركية خلال 30 شهرًا من تاريخ الأولوية.
التصاميم
تُحمى التصاميم في تركيا بإيداع وطني أو بتعيين تركيا عبر نظام لاهاي، ولا يشمل تصميم الاتحاد الأوروبي تركيا.
العمل باللغة الفرنسية
نعمل مباشرة باللغة الفرنسية، لذا يمكنكم أنتم ومكتب الملكية الفكرية الذي يمثلكم تكليفنا وتلقي تقاريرنا دون حاجة إلى ترجمة.
قائمة المستندات
- بيانات الطلب أو التسجيل الفرنسي أو لدى مكتب البنلوكس للملكية الفكرية (BOIP)
- رقم البراءة الأوروبية والنص الممنوح لأغراض المصادقة
- مناظر التصميم للإيداعات الوطنية أو عبر نظام لاهاي
- توكيل رسمي موقّع
الأسئلة الشائعة
هل يمكننا العمل معكم باللغة الفرنسية؟
نعم. نعمل مباشرة باللغة الفرنسية، وكذلك باللغتين التركية والإنجليزية.
هل يمكن أن تكون علامة البنلوكس أساسًا لتعيين تركيا عبر نظام مدريد؟
نعم. يمكن أن يكون طلب أو تسجيل البنلوكس المودع لدى BOIP أساسًا لتسجيل دولي بموجب نظام مدريد يعيّن تركيا.
هل تشمل براءتنا الأوروبية تركيا تلقائيًا؟
لا. يجب المصادقة عليها في تركيا خلال ثلاثة أشهر من تاريخ نشر إعلان المنح.
آخر مراجعة: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٦
“Mr Burak Unal and his team are amazing professionals. They took care of our case very well. Highly recommended!”
Emre E. · تقييم على Google
“Very happy with the service i got. They were very prompt to answer my questions and to get our patent process done. Thanks Mr. Burak”
Ata C. · تقييم على Google
“Burak gerekli bilgiye sahip ve yardımcı oluyor”
Abbas Ali K. · تقييم على Google
