Design, Patent or Trademark: How to Protect Your Product in Turkey

Türkiye’de Ürün Nasıl Korunur: Patent, Marka ve Tasarım Karşılaştırması

Yeni bir ürün geliştirdiyseniz, büyük olasılıkla tek bir koruma türüyle yetinemezsiniz ve yanlış seçim ürününüzün en değerli kısmını korumasız bırakabilir. Türkiye’de ürün nasıl korunur sorusunun kısa cevabı şudur: marka sattığınız isim ve logoyu korur, patent ürünün nasıl çalıştığını korur, endüstriyel tasarım ise görünümünü korur. Ürünlerin çoğu tek bir başvuru yerine bu haklardan ikisinin veya üçünün birlikte kullanılmasıyla daha iyi korunur.

Bu rehber her hakkın gerçekte neyi kapsadığını, nerede örtüştüklerini, her birinin emek ve zaman açısından maliyetini ve ürününüzün hangilerine ihtiyaç duyduğuna nasıl karar vereceğinizi açıklar. Kurucular bize Türkiye’de patent, marka veya tasarıma mı ihtiyaçları olduğunu sorduğunda, dürüst cevap bu hakların farklı işler gördüğü ve en güçlü korumanın genellikle bunları katmanlandırmaktan geçtiğidir.

Türkiye’de Patent, Marka ve Tasarım: Her Biri Neyi Korur

Her hak aynı ürünün farklı bir yönünü kapsar: marka, işlev ve görünüm. Marka, altında ticaret yaptığınız işareti kapsar. Patent, yeni bir teknik çözümü kapsar. Endüstriyel tasarım ise ürünün veya ambalajının görünümünü kapsar. Üçü de, Türk Patent ve Marka Kurumu olan TÜRKPATENT tarafından, Türkiye’nin 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu‘nda belirlenen kurallar çerçevesinde incelenir ve tescil edilir.

Aşağıdaki tablo, patent ile tasarım arasındaki farkı ve markanın nereye oturduğunu görmenin en hızlı yoludur.

HakNeyi korurTipik örnekNe kadar sürer
MarkaÜrününüzü tanımlayan isim, logo veya işaretAmbalaj üzerindeki marka adı ve logoBaşvurudan itibaren on yıl, süresiz yenilenebilir
Patent (veya faydalı model)Yeni ve buluş niteliğinde bir teknik işlev veya süreçÜrünün içindeki yeni bir mekanizmaBaşvurudan itibaren yirmi yıla kadar, yenilenemez
Endüstriyel tasarımGörünüm: şekil, desen, renkler, süslemeÜrünün veya ambalajının ayırt edici şekliBaşvurudan itibaren beş yıl, toplamda yirmi beş yıla kadar yenilenebilir

Tablo tek bir noktayı açıkça gösterir: bu haklar birbiriyle rekabet etmez, birbirini tamamlar. Yeni bir içeceğin tek bir şişesi, etiketinde bir marka, kapak mekanizmasında bir patent ve şeklinde bir tasarım taşıyabilir.

Marka Neyi Korur: Marka Adınız ve Logonuz

Marka, alıcılara ürünün size ait olduğunu söyleyen ismi, logoyu, sloganı veya başka bir işareti korur. Ürünün kendisini veya nasıl çalıştığını korumaz, müşterilerin tanımayı ve güvenmeyi öğrendiği kimliği korur. Türkiye’de tescilli bir marka, başvuru tarihinden itibaren on yıl sürer ve her on yıllık dönem için süresiz olarak yenilenebilir, bu da onu bu haklar arasında ilke olarak sonsuza kadar sürebilen tek hak yapar.

Markalar, Nice Sınıflandırması altında gruplanan belirli mal ve hizmetler için tescil edilir, bu nedenle sattığınız şeyle eşleşen sınıflarda başvuru yaparsınız. Erken dönemde sık karşılaşılan bir karar, önce ismi mi yoksa sembolü mü korumak gerektiğidir ve Türkiye’de logo ve kelime markası arasındaki seçim konulu rehberimiz bu değişimi ele alır. Çoğu ürün işletmesi için marka adı, her tasarım yenilemesinden ve her teknik yükseltmeden daha uzun ömürlü olan varlıktır, bu yüzden erken güvence altına almaya değer.

Patent Neyi Korur: Buluşunuzun Nasıl Çalıştığı

Patent, yeni ve buluş niteliğinde bir teknik çözümü korur: ürünün nasıl işlediğini, bir mekanizmayı, bir süreci veya bir yöntemi. Türkiye’de patentlenebilir olması için bir buluşun dünya çapında yeni olması, buluş basamağı içermesi ve sanayiye uygulanabilir olması gerekir. Patent, başvuru tarihinden itibaren yirmi yıla kadar koruma sağlar, bu süre uzatılamaz ve patenti geçerli tutmak için yıllık ücretlerin ödenmesi gerekir.

Ürününüz yenilikçi olmakla birlikte iyileştirme daha mütevazıysa, bir faydalı model daha uygun olabilir. Türk faydalı modeli, yeni ve sanayiye uygulanabilir bir buluşu on yıla kadar korur ve aynı buluş basamağı şartını aramaz, bu da onu elde etmeyi daha hızlı ve daha ucuz hale getirebilir. Her şeyden önce geçerli olan bir kural vardır: başvurmadan önce buluşunuzu açıklamayın, çünkü kamuya açıklama yeniliği ortadan kaldırabilir. Başvuru öncesinde bir buluşu korumanın adımları konulu rehberimiz, demoları, ticaret fuarlarını ve üreticilerle yapılan görüşmeleri nasıl ele alacağınızı açıklar.

Endüstriyel Tasarım Neyi Korur: Ürününüzün Görünümü

Endüstriyel tasarım, bir ürünün görünümünü korur: şeklini, hatlarını, desenlerini, renklerini veya süslemesini. İşlevi korumaz, sadece tasarımın bilgilenmiş bir kullanıcı üzerinde yarattığı görsel etkiyi korur. Bu genellikle güvence altına alınması en hızlı ve en uygun fiyatlı haktır ve tüketici ürünleri için sıklıkla en az değer verilen haktır. Türkiye’de tescilli bir tasarım, başvuru tarihinden itibaren beş yıl sürer ve toplamda yirmi beş yıla kadar beşer yıllık dönemlerle yenilenebilir.

Tasarımlar Locarno Sınıflandırması altında gruplanır ve tescil edilebilir olması için bir tasarımın yeni olması ve ayırt edici niteliğe sahip olması gerekir. Patentlerde olduğu gibi, erken kamuya açıklama bir sorun olabilir, ancak Türk uygulaması bazı durumlarda on iki aylık bir hoşgörü süresi tanır. TÜRKPATENT önündeki uygulamamızda, lansmandan önce hem tasarım hem de marka olarak başvurulan ürünler, piyasaya ulaştıklarında sahibi iki cephede birden hareket edebildiği için çok daha az taklitle karşılaşıyor.

Türkiye’de Ürün Nasıl Korunur: Basit Bir Karar Yolu

Türkiye’de ürün nasıl korunur sorusuna, doğrudan üç hak üzerine kurulu üç soruyla başlayın. Bunları sırayla ele aldığınızda ürününüzün hangi başvurulara ihtiyaç duyduğunu genellikle görürsünüz.

  • Hangi isim ve logo altında satacaksınız? Alıcılar onu bir isim veya işaretle tanıyacaksa, bir markaya ihtiyacınız var. Bu, neredeyse her ürün için geçerlidir.
  • Teknik olarak yeni bir şey mi yapıyor? İçinde gerçek bir buluş varsa, bir patent veya faydalı model düşünün ve başvurana kadar gizli tutun.
  • Ayırt edici bir görünümü var mı? Şekil veya görünüm cazibesinin bir parçasıysa, bir endüstriyel tasarım tescil ettirin.

Çoğu ürün bu sorulardan ikisine veya üçüne evet cevabı verir. Akıllı bir mekanizması ve tanınabilir bir şekli olan, bir marka adı altında satılan bir mutfak aleti üçünü de hak eder. Güçlü bir marka altında satılan basit bir emtia ise yalnızca bir markaya ihtiyaç duyabilir. “Hangi fikri mülkiyet hakkı ürünümü korur” sorusunun tek bir cevabı nadiren vardır, bu yüzden ürünü üçüyle birlikte karşılaştırmak daha güvenli bir alışkanlıktır.

Hakları Birlikte Kullanarak Katmanlı Koruma Sağlamak

Türkiye’de fikri mülkiyet koruması genellikle güçlü olacak şekilde birkaç hakkı birleştirir, böylece birinin her zayıflığı diğeriyle kapatılır. Patent güçlüdür ama geçicidir, tasarım hızlıdır ama daha dardır, marka potansiyel olarak kalıcıdır ama işlevi kapsamaz. Bunları katmanlandırmak, patent yirmi yıl sonra sona erdiğinde markanın ve tasarımın rakiplerin görünümü kopyalamasını ve marka üzerinden ticaret yapmasını önlemeye devam edebileceği anlamına gelir.

Sıralama da önemlidir. Patentler ve tasarımlar yeniliğe bağlı olduğundan, genellikle herhangi bir kamuya lansmandan önce ilk sırada başvurulur. Markalar bu anlamda daha az zamana duyarlıdır ama birinin isminizi önce tescil ettirmesini önlemek için yine de erken temizlenmeli ve başvurulmalıdır. Planlama aşamasındaysanız, Türkiye’de girişimler için fikri mülkiyet stratejisi konulu rehberimiz bu başvuruları sınırlı bir bütçede nasıl mantıklı sıralayacağınızı gösterir. Dijital ürünler için karışım yine farklıdır ve Türkiye’de yazılımların fikri mülkiyet koruması konulu notumuz, patentlerin, telif hakkının ve markaların uygulamalara nasıl uygulandığını ele alır.

Türkiye’de Ürün Koruma Maliyeti

Türkiye’de ürün koruma maliyeti, kaç hak için başvurduğunuza, kaç marka sınıfına ihtiyacınız olduğuna ve yurt dışında da koruma arayıp aramadığınıza bağlıdır. Marka genellikle elde edilmesi ve sürdürülmesi en ucuz olan haktır, tasarım orta düzeydedir, patent ise inceleme ve geçerliliğini sürdürmek için ödenen yıllık ücretler nedeniyle en kapsamlı olanıdır. Her hak, başvuruyu hazırlama ve takip etme için verilen mesleki ücrete ek olarak resmi bir TÜRKPATENT ücreti taşır.

Bu makalenin yazıldığı tarih itibarıyla, Türkiye’de tescilli markalar on yıl, patentler yirmi yıla kadar ve tasarımlar toplamda yirmi beş yıla kadar sürmektedir. Resmi ücretler ve kesin süreler her yıl değişebilir, bu yüzden bütçelemeden önce güncel rakamları bir marka ve patent vekiline danışın. İnsanların genellikle unuttuğu daha büyük maliyet, başvuru yapmamanın maliyetidir: bir rakibin isminizi önce tescil ettirdiğini veya tasarımınızı kopyaladığını sonradan öğrenmek.

Doğru hak karışımını erken seçmek, yeni bir ürünün taşıyabileceği en ucuz sigortadır. Ürününüzün ne olduğunu, onu yeni kılan şeyi ve satmayı planladığınız ismi bize söylerseniz, markanın, patentin veya tasarımın her parçaya nasıl uyduğunu ve hangi sırayla başvurulması gerektiğini size çıkarırız. Türkiye’de ürün nasıl korunur sorusuna boşluk bırakmadan cevap vermek için, ürününüzün ve hedef pazarlarınızın kısa bir açıklamasını bize gönderin, biz de önce hangi başvuruların yapılmaya değer olduğunu size özetleyelim.

Sık Sorulan Sorular

Hangi fikri mülkiyet hakkı ürünümü korur?

Bu, ürününüzün hangi kısmını kastettiğinize bağlıdır ve çoğu ürünün birden fazla hakka ihtiyacı vardır. Marka isim ve logoyu korur, patent yeni bir teknik işlevi korur, endüstriyel tasarım ise görünümü korur. Ürününüzü sadece birini seçmek yerine üçüyle birlikte karşılaştırın.

Bir ürün aynı anda marka, patent ve tasarıma sahip olabilir mi?

Evet, ve iyi korunan birçok ürün böyledir. Üç hak farklı şeyleri kapsar (marka, işlev ve görünüm), bu yüzden birlikte tutulabilir ve hatta aynı lansman döneminde başvurulabilir. Bunları katmanlandırmak, herhangi bir hak sona erdikten sonra da süren bir koruma sağlar.

Patent ile tasarım arasındaki fark nedir?

Patent bir ürünün nasıl çalıştığını korurken, endüstriyel tasarım nasıl göründüğünü korur. Patent gerçek ve yeni bir buluş gerektirir ve yirmi yıla kadar sürer, tasarım görünümü korur, elde edilmesi daha hızlıdır ve yirmi beş yıla kadar sürebilir. Birçok ürün her ikisi için de uygundur.

Türkiye’de ürünümü korumak için patente ihtiyacım var mı?

Her zaman değil, ve birçok ürün patent olmadan da gayet iyi korunur. Patente sadece ürün korunmaya değer yeni ve buluş niteliğinde bir teknik çözüm içeriyorsa ihtiyacınız vardır. Gerçek bir buluş yoksa, Türkiye’de ürün nasıl korunur sorusunun cevabı genellikle bir marka ve bir tasarımla yeterlidir.

Bu haklar TÜRKPATENT’te tescil edilirken ne kadar sürer?

Süreler hakka göre değişir, bu yüzden her rakamı bir tahmin olarak değerlendirin. İtiraz olmadığında bir marka genellikle birkaç ay sürer, bir tasarım daha hızlı olabilir ve bir patent esastan inceleme nedeniyle genellikle en uzun sürer. Güncel süreler bir marka ve patent vekiline doğrulatılmalıdır.

Yabancı şirketlerin yerel bir marka ve patent vekiline ihtiyacı var mı?

Türkiye’de ikametgahı veya esas iş yeri olmayan başvuru sahipleri, tescilli bir Türk marka ve patent vekili aracılığıyla hareket etmelidir. Bu, markalar, patentler ve tasarımlar için aynı şekilde geçerlidir. Yerel bir vekil, TÜRKPATENT’ten gelen yazışmaları da Türkçe olarak takip eder.

Türkiye’de bir ürünü korumanın maliyeti nedir?

Maliyet, kaç hak ve sınıf için başvurduğunuza ve ürünü yurt dışında da koruyup korumadığınıza bağlıdır. Markalar genellikle en ucuzudur, tasarımlar orta düzeydedir ve patentler elde edilmesi ve sürdürülmesi en maliyetli olanlardır. Her hak resmi bir ücret ve bir mesleki ücret taşır, kesin rakamlar her yıl değişir.

Ürünüm bir yazılım veya uygulama ise ne olur?

Yazılım esas olarak telif hakkıyla korunur, isim için markalar ve bazı durumlarda arkasındaki teknik buluş için patentlerle desteklenir. Bir tasarım, bir arayüzün görünümünü koruyabilir. Karışım fiziksel ürünlerden farklı olduğu için, yazılım örneklerini kendi başlarına değerlendirmeye değer.

Leo Patent Hakkında

Leo Patent, Türkiye genelinde yabancı ve Türk müşterilere hizmet veren İstanbul merkezli bir marka ve patent vekili firmasıdır (marka ve patent vekili). Firma, Türk Patent ve Marka Kurumu (TÜRKPATENT) ve İstanbul Ticaret Odası (sicil no. 308755-5) önünde kayıtlıdır ve Türkiye’de ve uluslararası alanda marka, patent, tasarım ve diğer fikri mülkiyet tescillerini yürütür.

Bu makale, Leo Patent genel müdürü, tescilli marka vekili (TÜRKPATENT sicil no. 2900) ve tescilli patent vekili (TÜRKPATENT sicil no. 1677) olan Burak Ünal‘ın gözetiminde hazırlanmıştır. Boğaziçi Üniversitesi’nden İşletme lisans derecesine (2016) ve Chevening Bursu ile okuduğu London School of Economics’ten Finans alanında yüksek lisans derecesine sahiptir. Ayrıca Galatasaray Spor Kulübü kongre üyesidir. Müşterilerine Türkçe, İngilizce, Fransızca ve Çince dillerinde danışmanlık yapar. Türkiye’de marka ve patent vekilliği, avukatlıktan ayrı, düzenlenmiş bir meslektir: Burak Ünal avukat değildir ve Leo Patent avukatlık hizmeti veya mahkemede temsil sağlamaz.

Türkiye’de marka veya patent konusunda yardıma mı ihtiyacınız var? Danışmanlık için Leo Patent ile iletişime geçin: www.leopatent.com · [email protected] · WhatsApp +90 532 689 48 18.

Yasal uyarı: Leo Patent bir marka ve patent vekili firmasıdır (marka ve patent vekili) ve bir hukuk firması değildir. Avukatlık hizmeti, hukuki tavsiye veya mahkemede temsil sağlamaz. Bu makale yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve kişisel durumunuzu değerlendirmek için kalifiye bir uzmana danışmanız şiddetle önerilir. Bu makaledeki bilgilerin kullanımından kaynaklanabilecek hiçbir sorumluluk kabul edilmemektedir.