Регистрация патента в Турции: пошаговое руководство

Регистрация патента в Турции предоставляет изобретателю исключительное право запрещать другим лицам производить, использовать или продавать изобретение на турецком рынке. Этим процессом занимается Турецкое патентное и торговое ведомство, известное как TÜRKPATENT. Стандартный патент проходит путь от подачи заявки до выдачи примерно за три-пять лет, на момент написания настоящей статьи, тогда как полезная модель оформляется быстрее. Данное руководство последовательно рассматривает регистрацию патента в Турции: от первичного поиска на новизну до ежегодных пошлин, необходимых для поддержания выданного патента в силе, чтобы вы знали, чего ожидать на каждом этапе.

Что включает регистрация патента в Турции

Регистрация патента в Турции представляет собой официальную процедуру внесения изобретения в реестр TÜRKPATENT, что обеспечивает вам единоличное право на его коммерческое использование в течение установленного срока. Система функционирует на основании Закона о промышленной собственности № 6769, действующего с января 2017 года. Выданный патент действует двадцать лет с даты подачи заявки, не может быть продлён по истечении этого срока и защищает техническое изобретение, которое является новым, обладает изобретательским уровнем и промышленно применимо.

Защита основывается на принципе первого заявителя. Как правило, право получает тот, кто первым подал заявку, даже если другое лицо сделало то же изобретение ранее, но не зарегистрировало его. Именно поэтому изобретателям рекомендуется подавать заявку до того, как изобретение будет публично раскрыто или предложено к продаже.

Патент или полезная модель: какая защита подходит для вашего изобретения?

Турция предлагает два пути для технических изобретений: патент и полезную модель. Патент подходит для изобретений с подлинным изобретательским уровнем и более длительным коммерческим сроком. Полезная модель подходит для более простых усовершенствований, отвечающих требованию новизны. Выбор определяется пятью практическими различиями.

• Срок охраны: патент действует двадцать лет с даты подачи, полезная модель — десять лет.
• Изобретательский уровень: патент требует его наличия, полезная модель требует лишь новизны и промышленной применимости.
• Экспертиза: патент проходит полную экспертизу по существу, полезная модель — упрощённую процедуру на основании отчёта о поиске.
• Типичные сроки: патент, как правило, занимает около трёх-пяти лет, полезная модель нередко выдаётся менее чем за два года.
• Наиболее подходит для: патент — для сложных высокоценных изобретений, полезная модель — для простых, постепенных усовершенствований продукта.

Полезные модели доступны не для всех объектов. Способы, а также химические или биологические вещества могут быть защищены только патентом, но не полезной моделью. Ранний выбор между ними влияет как на ваши расходы, так и на прочность получаемой охраны.

Что можно запатентовать в Турции?

Изобретение может быть запатентовано в Турции, если оно является новым, обладает изобретательским уровнем и промышленно применимо. Новизна означает, что до даты подачи заявки изобретение не было раскрыто публично нигде в мире. Изобретательский уровень означает, что оно не является очевидным для специалиста в данной области. Промышленная применимость означает, что оно может быть изготовлено или использовано в какой-либо отрасли.

Ряд объектов исключён законом из числа охраноспособных изобретений: открытия, научные теории, математические методы, схемы ведения бизнеса и программы для ЭВМ как таковые. Для собственных раскрытий изобретателя предусмотрен ограниченный льготный период в двенадцать месяцев, однако полагаться на него рискованно, и своевременная подача заявки остаётся более надёжным путём.

Как зарегистрировать патент в Турции: пошаговый порядок

Порядок регистрации патента в Турции становится понятнее, если разбить процедуру на чёткие этапы. Для регистрации изобретения необходимо пройти установленную последовательность: провести поиск, составить заявку, подать её в TÜRKPATENT, пройти формальную экспертизу, получить отчёт о поиске, дождаться публикации, запросить экспертизу по существу и получить патент. Стандартная заявка проходит следующие этапы:

1. Проведите поиск на новизну. Проверьте существующие патенты и опубликованные заявки по всему миру, чтобы убедиться в подлинной новизне изобретения прежде, чем вкладывать средства в составление документов.
2. Составьте заявку. Подготовьте описание, формулу изобретения, определяющую объём охраны, чертежи при необходимости и реферат. Формула является основой заявки и определяет, насколько широкую охрану вы сможете получить.
3. Подайте заявку в TÜRKPATENT. Направьте заявку через онлайн-систему TÜRKPATENT и уплатите официальную пошлину за подачу. Дата подачи фиксирует вашу дату приоритета.
4. Формальная экспертиза. TÜRKPATENT проверяет полноту документов и их соответствие формальным требованиям.
5. Отчёт о поиске. Ведомство составляет отчёт о поиске, в котором перечислены источники уровня техники, относящиеся к вашей формуле, что позволяет оценить перспективы патентования.
6. Публикация. Заявка публикуется, как правило, примерно через восемнадцать месяцев с даты подачи или приоритета, открываясь для замечаний третьих лиц.
7. Экспертиза по существу. В установленный срок вы запрашиваете экспертизу, и TÜRKPATENT оценивает новизну, изобретательский уровень и промышленную применимость, нередко в несколько туров.
8. Выдача и свидетельство. Признав изобретение патентоспособным, ведомство выдаёт патент после уплаты пошлины; он действует двадцать лет с даты подачи заявки.

Иностранные заявители, не проживающие в Турции, обязаны действовать через зарегистрированного турецкого патентного поверенного, который подаёт заявку на патент TÜRKPATENT и ведёт дело от их имени на основании доверенности.

Документы, необходимые для подачи патентной заявки в TÜRKPATENT

Для подачи патентной заявки в TÜRKPATENT требуется определённый набор документов, и качество их составления значит намного больше, чем объём. Как правило, готовятся:

• Полное описание изобретения, достаточно подробное, чтобы специалист мог его воспроизвести.
• Один или несколько пунктов формулы, определяющих точный объём запрашиваемой охраны.
• Чертежи, если они помогают раскрыть суть изобретения.
• Реферат, содержащий сведения о технической области и изобретении.
• Сведения о заявителе и изобретателе.
• Подписанная доверенность, если заявка подаётся через патентного поверенного.
• Приоритетный документ — только если испрашивается приоритет более ранней иностранной заявки, поданной в течение предшествующих двенадцати месяцев.

Поскольку от формулы зависит сила патента, большинство изобретателей работают с патентным поверенным при составлении документов: неточно сформулированный пункт может сузить охрану или повлечь отказ.

Регистрация патента в Турции: сроки и стоимость

На момент написания настоящей статьи регистрация патента в Турции занимает от подачи заявки до выдачи, как правило, около трёх-пяти лет, тогда как полезная модель обычно оформляется быстрее. Главными переменными являются объём уровня техники, выявленного отчётом о поиске, и количество туров, которые потребует эксперт. Поэтому на часто задаваемый вопрос о том, сколько длится регистрация патента в Турции, нет единственного ответа: примерно три-пять лет для патента и нередко менее двух лет для полезной модели.

Стоимость регистрации патента в Турции складывается из нескольких составляющих: официальных пошлин TÜRKPATENT, гонорара патентного поверенного за составление документов и ведение дела, а также ежегодных пошлин за поддержание. Составление документов, как правило, является наиболее значительной единовременной профессиональной статьёй расходов, поскольку требует подлинных технических и процессуальных знаний.

Поскольку официальные пошлины пересматриваются периодически, обычно ежегодно, уточните актуальную стоимость у патентного поверенного перед формированием бюджета. Приведённые здесь цифры и сроки носят ориентировочный характер и актуальны лишь на момент написания настоящей статьи.

Национальный путь, PCT или ЕПВ: выбор маршрута подачи

Изобретение можно защитить тремя основными путями, и выбор зависит от того, где ещё вам нужна охрана. Национальная подача охватывает только Турцию, тогда как международные пути распространяют охрану за рубеж на основании того же изобретения:

• Национальный (TÜRKPATENT): прямая подача заявки, охватывающая только Турцию; подходит изобретателям, ориентированным на турецкий рынок.
• Международный (PCT, через ВОИС): единая заявка, сохраняющая дату подачи во многих государствах-членах и предоставляющая до тридцати месяцев до принятия решения о национальных подачах; подходит изобретателям, рассматривающим несколько рынков.
• Европейский (ЕПВ): европейский патент, который после выдачи может быть введён в силу в Турции и других государствах-членах; подходит компаниям, защищающим изобретение на европейском уровне.

Многие изобретатели сначала подают заявку в Турции, чтобы зафиксировать ранний приоритет, а затем используют эту заявку в качестве основы для PCT или европейской заявки в течение двенадцатимесячного приоритетного окна. Такой подход позволяет сдержать первоначальные расходы, сохраняя открытой возможность более широкой охраны.

После выдачи: ежегодные пошлины, срок и поддержание патента в силе

Турецкий патент действует двадцать лет с даты подачи заявки и не может быть продлён. Для поддержания его в силе необходимо ежегодно уплачивать пошлины за поддержание, которые поступают в срок каждый год и, как правило, увеличиваются на протяжении жизни патента. Просрочка уплаты пошлины может привести к прекращению действия патента, поэтому надёжный календарь продления абсолютно необходим. Полезная модель функционирует аналогично в течение своего более короткого десятилетнего срока.

Выданный патент предполагает также ожидание его использования: патент, не используемый на протяжении длительного периода, может стать уязвимым для запроса принудительной лицензии со стороны третьего лица. Выданный патент даёт надёжную основу для противодействия несанкционированному использованию изобретения и его лицензирования или продажи как коммерческого актива. Leo Patent, базирующийся в Стамбуле, консультирует клиентов по вопросам ежегодных пошлин, лицензирования и мер по защите прав на протяжении всего срока действия патента.

При грамотном подходе регистрация патента в Турции представляет собой сложный, но предсказуемый процесс: тщательно проводите поиск, внимательно составляйте формулу, подавайте заявку заблаговременно и своевременно уплачивайте пошлины. Наибольшие риски связаны с раскрытием изобретения до подачи заявки или со слабой формулой изобретения — оба этих недостатка устранимы. Leo Patent, патентно-правовая фирма в Стамбуле, подаёт и ведёт патентные заявки TÜRKPATENT для российских, турецких и иностранных изобретателей — от первичного поиска до выдачи и продления. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.

Часто задаваемые вопросы

Сколько времени занимает регистрация патента в Турции?

На момент написания настоящей статьи регистрация патента в Турции от подачи заявки до выдачи, как правило, занимает около трёх-пяти лет. Полезная модель оформляется быстрее, нередко менее чем за два года. Точный срок зависит от отчёта о поиске и количества туров экспертизы.

Сколько стоит регистрация патента в Турции?

Стоимость регистрации патента в Турции складывается из нескольких составляющих: официальных пошлин TÜRKPATENT, гонорара патентного поверенного за составление документов и ведение дела, а также ежегодных пошлин за поддержание. Поскольку официальные пошлины периодически изменяются, уточните актуальные цифры у патентного поверенного перед формированием бюджета.

Нужен ли патентный поверенный для подачи заявки в Турции?

Иностранные заявители, не проживающие в Турции, обязаны назначить зарегистрированного турецкого патентного поверенного для подачи заявки и ведения дела на основании доверенности. Резиденты Турции могут подавать заявку напрямую, однако большинство изобретателей пользуются услугами поверенного для составления документов и экспертизы, поскольку слабая формула может решить судьбу заявки.

В чём разница между патентом и полезной моделью в Турции?

Патент требует изобретательского уровня и действует двадцать лет, тогда как полезная модель требует лишь новизны и промышленной применимости и действует десять лет. Полезные модели оформляются быстрее и обходятся дешевле, однако недоступны для способов или химических и биологических веществ. Правильный выбор зависит от сложности и ценности изобретения.

Может ли иностранная компания зарегистрировать патент в Турции?

Да, иностранная компания или изобретатель может полностью владеть турецким патентом. Заявка подаётся через зарегистрированного турецкого патентного поверенного на основании доверенности, а иностранный правообладатель после выдачи патента обладает теми же правами, что и отечественный заявитель.

Защищает ли турецкий патент меня в других странах?

Нет, турецкий патент защищает ваше изобретение только на территории Турции. Для охраны того же изобретения за рубежом вы можете подать международную заявку по системе PCT в ВОИС или европейскую патентную заявку в ЕПВ, как правило, в течение двенадцати месяцев с даты турецкой подачи, чтобы сохранить ранний приоритет.

Что произойдёт, если я раскрою своё изобретение до подачи заявки?

Публичное раскрытие изобретения до подачи заявки может уничтожить его новизну и лишить его патентоспособности. В Турции предусмотрен ограниченный льготный период в двенадцать месяцев для собственных раскрытий изобретателя, однако полагаться на него рискованно, поскольку охрана за рубежом может быть утрачена. Наиболее надёжный подход — подача заявки до любого публичного раскрытия, продажи или участия в выставке.

Отказ от ответственности: Leo Patent является фирмой патентных и торговых поверенных (marka ve patent vekili) и не является юридической фирмой; она не оказывает юридических услуг, правовых консультаций или судебного представительства. Настоящая статья носит исключительно информационный характер, и вам настоятельно рекомендуется проконсультироваться с квалифицированным специалистом для оценки вашей конкретной ситуации. Никакой ответственности за ущерб, который может возникнуть в результате использования информации в настоящей статье, не принимается.