Demande de brevet en Turquie

Déposer une demande de brevet en Turquie n’est pas qu’un simple exercice administratif. C’est une décision commerciale à long terme qui détermine si votre invention sera réellement opposable, susceptible de licence et défendable sur l’un des plus grands marchés émergents du monde, et à travers le corridor douanier européen sur lequel se trouve la Turquie. Faites le dépôt correctement, et vous verrouillez 20 ans d’exclusivité dans un pays doté de tribunaux actifs et d’un système d’application fonctionnel. Faites-le mal, et vous pouvez passer une décennie à découvrir que vos revendications ne couvrent pas vraiment le produit que vous vendez réellement. Chez Leo Patent, nous rédigeons, déposons et poursuivons des demandes de brevet devant l’Office turc des brevets et des marques (Türk Patent ve Marka Kurumu, également connu sous le nom de TÜRKPATENT) pour des inventeurs, des universités, des PME et des sociétés multinationales. Ce guide explique comment fonctionne le système turc des brevets en vertu de la Loi sur la propriété industrielle n° 6769, ce que le processus coûte réellement en temps et en argent, et ce que chaque demandeur, qu’il soit local ou étranger, doit savoir avant de déposer.

Pourquoi la protection des brevets en Turquie est-elle importante

La Turquie est membre du Traité de coopération en matière de brevets (PCT) depuis 1996, de la Convention sur le brevet européen (CBE) depuis 2000, et de la Convention de Paris depuis plus d’un siècle. C’est une juridiction pleinement intégrée dans le système international des brevets. Cela dit, un brevet turc n’est délivré, examiné et appliqué que par TÜRKPATENT et les tribunaux turcs de la propriété intellectuelle. Pourquoi cela importe en pratique :

• La Turquie est un centre de fabrication pour l’UE, le Moyen-Orient, l’Afrique du Nord et l’Asie centrale. Sans brevet turc, votre technologie peut être légalement copiée, fabriquée et exportée depuis la Turquie vers des marchés tiers qui eux-mêmes ne reconnaissent pas vos brevets étrangers.
• Les douanes turques ne peuvent retenir les importations ou exportations contrefaisantes que si vous détenez un brevet turc enregistré (ou un brevet européen validé) et l’avez enregistré pour l’application douanière.
• Les tribunaux turcs n’appliqueront pas les brevets étrangers. La validation EP en Turquie dans le délai de 3 mois est obligatoire, et il n’y a pas d’effet automatique.
• Les licences, le transfert de technologie et les spin-offs universitaires en Turquie reposent sur les brevets enregistrés comme actif contractuel. Le savoir-faire non enregistré est bien plus faible.
• Le principe du premier déposant s’applique. Toute divulgation avant le dépôt, y compris les posters de conférence, les salons et les lancements de produits en ligne, peut détruire la nouveauté en vertu de l’article 83 de la Loi PI n° 6769, avec seulement un délai de grâce étroit de 12 mois en vertu de l’article 84.

Un brevet turc n’est pas juste un papier défensif. C’est le fondement juridique de toute revendication d’exclusivité que vous comptez faire en Turquie ou par son intermédiaire.

Pourquoi choisir Leo Patent

Leo Patent est un cabinet turc de propriété intellectuelle construit autour d’un principe simple : le conseil en brevets qui signe vos dépôts est la même personne qui répond à vos e-mails. Pas de rédaction externalisée, pas de personnel junior gérant des modifications de revendications, et pas de facturation horaire opaque sur le travail de poursuite de routine. Le cabinet est dirigé par Burak Unal, un Conseil en brevets turc enregistré (n° d’enregistrement 1677) et un Conseil en marques turc enregistré (n° d’enregistrement 2900), habilité à représenter directement les demandeurs devant TÜRKPATENT. Le cabinet est codétenu par un avocat turc senior, M. Kaan Karanfiloglu, qui est également conseil en marques. Le numéro d’enregistrement de Kaan Karanfiloglu au Barreau d’Istanbul est 58270, et son numéro d’enregistrement à l’Union des Barreaux de Turquie est 133074. Ce que les clients étrangers nous disent constamment apprécier :

• Accès direct au conseil en marques et brevets. Vous correspondez avec un conseil en marques et brevets qualifié en Turquie depuis la première évaluation jusqu’à la délivrance. Il n’y a pas de gestionnaire de compte au milieu.
• Poursuite fluide en anglais. Les actions officielles, les rapports d’examen et les recours sont traités dans une correspondance claire en anglais, tandis que la conformité complète en langue turque est gérée en interne.
• Honoraires forfaitaires transparents pour le dépôt, l’entrée en phase nationale, la validation EP et les étapes de poursuite standard. Les annuités sont cotées sur un barème publié.
• Solidité de la rédaction technique. Nous gérons la rédaction des revendications et la stratégie de modification avec attention à la façon dont les examinateurs turcs appliquent l’article 83 (nouveauté), l’article 83(4) (activité inventive) et l’article 90 (clarté et support).
• Maîtrise du PCT et de l’EP. Gestion de routine de l’entrée en phase nationale PCT en Turquie et de la validation du brevet européen en vertu des règles équivalentes à l’Accord de Londres qui s’appliquent en Turquie.
• Conseils stratégiques, pas une simple prise d’ordres. Nous vous dirons quand un modèle d’utilité est un meilleur choix commercial qu’un brevet, quand les revendications doivent être restreintes avant l’examen, et quand une demande divisionnaire vaut le coût.
• Représentation directe devant TÜRKPATENT et le Conseil de réexamen et d’évaluation (YİDK). Les recours, oppositions et modifications post-délivrance sont déposés en notre propre nom au nom de nos clients.

Lorsque votre demande est examinée, opposée ou contestée, vous voulez un conseil turc en marques et brevets dont le numéro d’enregistrement figure réellement sur le dossier, et non un intermédiaire qui transfère les e-mails.

À propos de Burak Unal, conseil en marques et brevets turc

Burak Unal est conseil en marques et conseil en brevets chez Leo Patent. Il est diplômé de l’Université Bogazici en 2016 avec une licence en gestion d’entreprise. Il détient également un MSc en finance de la London School of Economics.

• N° d’enregistrement du conseil en brevets : 1677
• N° d’enregistrement du conseil en marques : 2900
• Exercice de conseil en marques et brevets : Enregistré auprès de l’Office turc des brevets et des marques (TÜRKPATENT)
• Langues : Turc (natif), Anglais (professionnel), Français (professionnel), Chinois (professionnel)

La pratique de Burak Unal se concentre sur la poursuite et l’application des brevets au nom des titulaires de droits étrangers, avec une expérience approfondie en technologies mécaniques, électriques, chimiques, pharmaceutiques, mises en œuvre par logiciel et de dispositifs médicaux. Son travail couvre les demandes nationales de brevets turcs, l’entrée en phase nationale PCT en Turquie, la validation des brevets européens en Turquie, les dépôts de modèles d’utilité, les oppositions et les recours YİDK, les modifications post-délivrance, et les analyses pré-contentieuses d’infraction et de liberté d’exploitation. Il représente des inventeurs, des bureaux de transfert de technologie universitaires, des PME et des sociétés multinationales dans les secteurs des produits pharmaceutiques, de l’électronique grand public, des composants automobiles, des machines industrielles, de l’énergie, de la défense et des logiciels.

Voies de protection par brevet en Turquie

Les demandeurs étrangers atteignent la Turquie par l’une des trois voies procédurales. Le choix affecte le coût, le calendrier, la langue et la stratégie de poursuite.

Les trois voies convergent vers le même régime d’application turc. Une fois délivrés ou validés, les droits et recours sont identiques.

Le processus de demande de brevet en Turquie, étape par étape

Voici le calendrier complet de poursuite, de l’instruction initiale à la délivrance. Les calendriers indicatifs reflètent le traitement typique de TÜRKPATENT en 2026. Les délais légaux sont fixés par la loi.

Étape 1 : Évaluation de la brevetabilité et de la liberté d’exploitation

Délai : 1 à 3 semaines Avant la rédaction ou le dépôt, nous recommandons une recherche de brevetabilité ciblée (nouveauté plus activité inventive) et, lorsque commercialement pertinent, une analyse de liberté d’exploitation (FTO) par rapport aux brevets turcs et aux EP validés. Le registre turc, le Registre européen des brevets, Espacenet et la littérature technique en langue turque sont toutes des sources pertinentes de l’art antérieur.

Étape 2 : Rédaction du mémoire descriptif et des revendications

Délai : 2 à 6 semaines selon la technologie Nous rédigeons ou examinons le mémoire descriptif, les revendications, l’abrégé et les dessins pour qu’ils soient conformes aux articles 90 à 92 de la Loi PI n° 6769 :

• Structure de revendications indépendantes et dépendantes adaptée à la pratique d’examen turque
• Support clair pour chaque revendication dans la description
• Dessins au format TÜRKPATENT (numérotés, en noir et blanc, dessins au trait)
• Abrégé de moins de 150 mots
• Listes de séquences (le cas échéant) au format XML WIPO ST.26

Pour l’entrée en phase nationale PCT et la validation EP, nous travaillons à partir du texte international ou européen existant, préparons une traduction turque de haute qualité, et modifions les revendications de manière appropriée en vertu des articles 102 et 99 respectivement.

Étape 3 : Dépôt de la demande

Délai : Le jour même Les demandes sont déposées électroniquement via le portail en ligne TÜRKPATENT. Le demandeur reçoit un numéro de demande officiel et une date de dépôt le jour même. Les revendications de priorité en vertu de la Convention de Paris (12 mois à compter du premier dépôt étranger) sont enregistrées au dépôt.

Étape 4 : Examen formel

Délai : 1 à 2 mois TÜRKPATENT examine la demande pour la conformité formelle, y compris les données du demandeur, la structure des revendications, les dessins, l’abrégé, les taxes, la traduction et la procuration. Tout défaut formel doit être corrigé dans le délai fixé par l’office (généralement 2 mois).

Étape 5 : Rapport de recherche

Délai : Généralement 6 à 12 mois à compter du dépôt TÜRKPATENT émet un rapport de recherche identifiant l’art antérieur pertinent, ainsi qu’une opinion écrite sur la nouveauté, l’activité inventive et l’applicabilité industrielle. Le demandeur a 3 mois pour commenter, modifier les revendications et payer la taxe d’examen au fond.

Étape 6 : Publication

Délai : 18 mois à compter de la date de priorité la plus ancienne La demande est publiée dans le Bulletin officiel des brevets. À partir de la publication, la protection provisoire commence en vertu de l’article 97, ce qui signifie que le demandeur peut réclamer une indemnité raisonnable aux tiers utilisant l’invention, payable une fois le brevet délivré.

Étape 7 : Examen au fond

Délai : 12 à 24 mois à compter de la demande Un examinateur technique de TÜRKPATENT mène un examen au fond sur la nouveauté, l’activité inventive, l’applicabilité industrielle, la suffisance de la divulgation et la clarté. Jusqu’à trois rapports d’examen peuvent être émis (article 98). Le demandeur doit répondre dans les 3 mois de chaque rapport (extensible moyennant paiement de taxes).

Étape 8 : Décision : Délivrance ou refus

Délai : 3 à 6 mois après la réponse finale d’examen Si la demande satisfait à toutes les exigences, TÜRKPATENT émet une décision de délivrance. Le demandeur paie la taxe de délivrance et de publication, et le certificat de brevet est émis. Si la demande est refusée, le demandeur peut faire appel devant le Conseil de réexamen et d’évaluation (YİDK) dans les 2 mois de la notification. Les décisions YİDK peuvent être portées en appel devant les tribunaux d’Ankara de la PI dans un délai supplémentaire de 2 mois.

Étape 9 : Opposition post-délivrance

Délai : 6 mois à compter de la publication de la délivrance En vertu de l’article 99, tout tiers peut déposer une opposition post-délivrance dans les 6 mois de la publication de la délivrance. Les motifs incluent le manque de nouveauté, le manque d’activité inventive, la divulgation insuffisante, la matière ajoutée et les questions de droits. Les oppositions sont tranchées par TÜRKPATENT et peuvent faire l’objet d’un recours devant le YİDK et les tribunaux de la PI.

Étape 10 : Annuités

Délai : Annuel, à partir de la 2e année Les annuités (taxes de renouvellement) sont dues à partir du début de la 2e année et chaque année suivante jusqu’à la 20e. Les taxes augmentent progressivement. Un délai de grâce de 6 mois avec surtaxe est disponible. Le non-paiement entraîne la déchéance du brevet. Délai total typique pour un brevet turc non opposé : 3 à 5 ans du dépôt à la délivrance.

Documents requis pour une demande de brevet turque

Pour la plupart des demandes, nous exigeons les éléments suivants :

La simplicité des exigences de la procuration turque, sans notarisation, sans apostille et sans légalisation consulaire, est un véritable avantage pratique du système turc. Un PDF signé envoyé par e-mail nous suffit pour commencer.

Types de protection par brevet en Turquie

Le droit turc prévoit trois droits distincts de propriété industrielle pour les créations techniques. Choisir le bon est une décision stratégique, pas procédurale.

1. Brevets d’invention

Le brevet classique de 20 ans pour des inventions nouvelles, inventives et susceptibles d’application industrielle dans tout domaine technologique. L’examen au fond est obligatoire. Durée du brevet : 20 ans à compter de la date de dépôt, sous réserve du paiement des annuités.

2. Modèles d’utilité

Un droit de second rang plus rapide et moins cher pour des inventions techniques nouvelles et susceptibles d’application industrielle. Aucune exigence d’activité inventive n’est examinée par TÜRKPATENT (bien qu’un seuil bas « non évident pour une personne du métier » s’applique toujours). Limitations :

• Durée : 10 ans à compter de la date de dépôt (non renouvelable)
• Non disponible pour les substances chimiques, les produits pharmaceutiques, les inventions biotechnologiques ou les procédés
• Délivrance plus rapide, généralement dans 1 à 2 ans
• Taxes officielles plus faibles
• Convertible vers et depuis une demande de brevet en vertu de l’article 142

Les modèles d’utilité sont un outil sous-utilisé mais puissant pour les inventions mécaniques et électromécaniques, en particulier pour les PME et les produits de consommation à courte durée de vie.

3. Brevets européens validés

Les brevets européens délivrés par l’OEB peuvent être validés en Turquie dans les 3 mois suivant la publication de la délivrance en vertu de l’article 60 de la Loi PI n° 6769. Une fois validé, un EP-TR bénéficie du même effet juridique qu’un brevet national turc pour le reste de sa durée de 20 ans. Les annuités sont dues en Turquie à partir de la validation.

Ce qui ne peut pas être breveté en Turquie

En vertu de l’article 82 de la Loi PI n° 6769 :

• Les découvertes, les théories scientifiques et les méthodes mathématiques
• Les créations esthétiques (protégées par le droit d’auteur ou les dessins industriels)
• Les schémas, règles et méthodes pour effectuer des actes mentaux, jouer à des jeux ou faire des affaires en tant que tels
• Les programmes informatiques en tant que tels (les logiciels ayant un effet technique restent brevetables)
• Les méthodes de traitement médical ou chirurgical des humains et des animaux (bien que les substances et dispositifs pour de telles méthodes soient brevetables)
• Les variétés végétales ou animales et les procédés essentiellement biologiques
• Les inventions dont l’exploitation commerciale est contraire à l’ordre public ou à la morale

Qui peut déposer un brevet en Turquie ?

Il n’y a aucune restriction de nationalité. L’un quelconque des éléments suivants peut déposer une demande de brevet turque :

• Particuliers et entreprises turcs : dépôt direct ou par l’intermédiaire d’un conseil en marques et brevets enregistré
• Particuliers étrangers (personnes physiques) de toute nationalité, qui doivent désigner un conseil en brevets turc enregistré
• Sociétés étrangères et personnes morales, qui doivent désigner un conseil en brevets turc enregistré
• Demandeurs PCT, qui entrent dans la phase nationale turque dans le délai de 30 mois. Une représentation locale est requise.
• Titulaires de brevets délivrés par l’OEB, qui valident dans les 3 mois de la publication de la délivrance. Une représentation locale est requise.

La Turquie est membre de la Convention de Paris, du PCT, de la CBE, de l’Accord ADPIC, du Traité de Budapest (dépôts de micro-organismes) et de l’Arrangement de Strasbourg (IPC). Important : En vertu de l’article 160 de la Loi PI n° 6769, les demandeurs étrangers sans résidence ou siège d’affaires en Turquie ne peuvent pas déposer ou poursuivre directement. La représentation par un conseil en brevets turc enregistré est obligatoire. Leo Patent agit en tant que représentant enregistré pour des clients dans plus de 30 pays.

Avantages de l’enregistrement d’un brevet en Turquie

Un brevet turc délivré (ou un EP-TR validé) vous donne :

• Des droits exclusifs nationaux de fabriquer, utiliser, vendre, offrir à la vente et importer l’invention brevetée jusqu’à 20 ans à compter du dépôt
• Le droit d’empêcher la contrefaçon directe et indirecte en vertu des articles 86 et 87 de la Loi PI n° 6769
• Le droit d’intenter des actions civiles en contrefaçon pour des injonctions, des dommages-intérêts, la reddition des comptes, la destruction des biens contrefaisants et la publication du jugement
• Le droit de déposer des plaintes pénales pour la contrefaçon intentionnelle de certains types de droits de brevet
• Application douanière : enregistrer le brevet pour la rétention aux frontières des importations et exportations contrefaisantes
• Licence et transfert de technologie : les licences exclusives, non exclusives et obligatoires sont reconnues, et l’enregistrement auprès de TÜRKPATENT confère l’opposabilité aux tiers
• Valeur d’actif : les brevets sont cessibles, hypothécables et susceptibles d’être évalués au bilan
• Position dans les normalisations et les litiges FRAND : les tribunaux turcs ont traité d’importantes affaires SEP
• Protection provisoire à partir de la publication en vertu de l’article 97. Les revendications d’indemnisation peuvent remonter jusqu’à la date de publication une fois le brevet délivré.

Erreurs courantes commises par les demandeurs étrangers en Turquie

Après de nombreuses années de poursuite de brevets devant TÜRKPATENT, nous voyons les erreurs les plus coûteuses suivre un schéma prévisible :

1. Manquer le délai PCT de 30 mois. La Turquie applique un délai strict de 30 mois pour l’entrée en phase nationale à compter de la priorité la plus ancienne. L’entrée tardive n’est généralement pas restaurable sans motifs exceptionnels d’inintentionnel, et la norme est élevée. Inscrivez soigneusement vos délais à l’agenda.
2. Manquer la fenêtre de validation EP de 3 mois. Les brevets européens n’ont aucun effet automatique en Turquie. Si le délai de validation de 3 mois à compter de la publication de la délivrance est manqué, le brevet n’est pas opposable en Turquie. C’est une omission coûteuse sur des portefeuilles qui ont payé des taxes de poursuite à cinq chiffres à l’OEB.
3. Dépôt sans stratégie de traduction. Des traductions turques médiocres causent des rejets pour manque de clarté, des restrictions involontaires de revendications et des problèmes de litige des années plus tard. La qualité de la traduction est une variable de poursuite, pas administrative.
4. Divulguer l’invention avant le dépôt. L’article 84 ne prévoit qu’un délai de grâce de 12 mois pour les divulgations émanant de l’inventeur. La plupart des divulgations publiques détruisent toujours la nouveauté. Déposez avant les salons, les articles et les lancements de produits.
5. Choisir le mauvais type de protection. Déposer un brevet complet sur un produit mécanique à courte durée de vie est souvent une erreur. Déposer un modèle d’utilité sur un produit pharmaceutique est impossible. Le choix entre brevet, modèle d’utilité, validation EP et secret commercial est stratégique, pas procédural.
6. Sauter l’analyse FTO. Un brevet délivré ne vous donne pas le droit de pratiquer l’invention si un brevet de tiers domine. La FTO en Turquie est un exercice distinct de la brevetabilité.
7. Dépôts DIY ou agents non spécialisés. Les demandeurs étrangers qui essaient de déposer par l’intermédiaire d’un conseil juridique général ou d’agents non spécialisés acceptent régulièrement des modifications de revendications trop étroites, manquent les délais d’appel YİDK ou ne préservent pas les droits divisionnaires.

8. Oublier les annuités. Les annuités sont dues à partir de la 2e année. Les paiements manqués après l’expiration du délai de grâce de 6 mois signifient un brevet abandonné. Utilisez un service spécialisé d’annuités ou un conseil en marques et brevets enregistré avec un système de gestion des échéances.

Questions fréquemment posées (FAQ)

1. Combien de temps faut-il pour obtenir un brevet en Turquie ?

Un brevet national turc prend généralement 3 à 5 ans du dépôt à la délivrance pour une demande non opposée. Les entrées en phase nationale PCT et les validations EP ont leurs propres dynamiques de calendrier. Les modèles d’utilité sont plus rapides, généralement 1 à 2 ans. Les oppositions post-délivrance, si elles sont déposées, peuvent ajouter 12 à 18 mois supplémentaires.

2. Combien coûte le dépôt d’un brevet en Turquie ?

Le coût total dépend de la complexité de la technologie, du nombre de revendications, de l’historique d’examen, de la longueur de la traduction, et si vous déposez en tant que national, phase nationale PCT ou validation EP. À titre indicatif pour une entrée en phase nationale PCT en Turquie, les coûts totaux de dépôt (taxes officielles plus honoraires de conseil plus traduction) se situent généralement entre 1 500 EUR et 4 000 EUR. Les validations EP sont généralement inférieures, dans la fourchette de 800 à 2 000 EUR. L’examen au fond et les annuités sont en supplément. Leo Patent fournit un devis écrit à forfait avant tout début de travail.

3. Les étrangers peuvent-ils déposer un brevet en Turquie ?

Oui. Tout particulier étranger ou société étrangère peut obtenir un brevet turc dans exactement les mêmes conditions que les citoyens turcs, avec un traitement national complet en vertu de la Convention de Paris, du PCT et de la CBE. La seule exigence est que les demandeurs étrangers sans résidence ou siège d’affaires en Turquie doivent désigner un conseil en brevets turc enregistré.

4. La Turquie est-elle membre du PCT ?

Oui. La Turquie est membre du Traité de coopération en matière de brevets depuis le 1er janvier 1996. Les déposants PCT peuvent désigner la Turquie et entrer en phase nationale turque dans les 30 mois à compter de la date de priorité la plus ancienne.

5. La Turquie est-elle membre de la Convention sur le brevet européen ?

Oui. La Turquie est membre de la CBE depuis le 1er novembre 2000. Les brevets européens délivrés par l’OEB peuvent être validés en Turquie dans les 3 mois suivant la publication de la délivrance.

6. Qu’est-ce qu’un modèle d’utilité turc et quand devrais-je en déposer un ?

Un modèle d’utilité est un droit de brevet de second rang avec une durée de 10 ans disponible pour des inventions techniques nouvelles et susceptibles d’application industrielle. Il n’est pas examiné pour l’activité inventive par TÜRKPATENT, ce qui rend la délivrance plus rapide et moins coûteuse. Il n’est pas disponible pour les produits chimiques, pharmaceutiques, la biotechnologie ou les procédés. Les modèles d’utilité conviennent bien aux inventions mécaniques et électromécaniques avec des cycles de vie commerciaux courts, et aux PME qui ont besoin d’une protection rapide et à moindre coût.

7. Combien de temps un brevet turc est-il valide ?

Un brevet d’invention turc est valide pendant 20 ans à compter de la date de dépôt (et non de la délivrance), sous réserve du paiement des annuités à partir de la 2e année. Un modèle d’utilité est valide pendant 10 ans à compter de la date de dépôt, non renouvelable.

8. Puis-je revendiquer la priorité d’une demande de brevet étrangère ?

Oui. En vertu de la Convention de Paris, la Turquie reconnaît les revendications de priorité déposées dans les 12 mois de la première demande étrangère. Une copie certifiée du document de priorité doit être soumise dans les 16 mois de la date de priorité.

9. Dois-je traduire mon brevet en turc ?

Oui. La demande de brevet turque, y compris la description, les revendications, l’abrégé et le texte des dessins, doit être déposée en turc, ou en anglais au dépôt avec une traduction turque soumise dans les 2 mois. Pour la validation EP, une traduction turque des revendications est requise. La qualité de la traduction affecte directement l’issue de la poursuite.

10. Que se passe-t-il si ma demande de brevet turque est rejetée ?

Si TÜRKPATENT rejette votre demande après examen au fond, vous avez 2 mois pour faire appel au Conseil de réexamen et d’évaluation (YİDK). Si le YİDK confirme le refus, vous pouvez intenter une action en annulation devant les tribunaux d’Ankara de la PI dans les 2 mois de la notification. Leo Patent gère les trois niveaux.

11. Un brevet turc peut-il faire l’objet d’une opposition ?

Oui. En vertu de l’article 99 de la Loi PI n° 6769, tout tiers peut déposer une opposition post-délivrance dans les 6 mois suivant la publication de la délivrance. Les motifs incluent le manque de nouveauté, le manque d’activité inventive, la divulgation insuffisante, la matière ajoutée et les questions de droits. Au-delà de la fenêtre de 6 mois, l’invalidité doit être recherchée par voie judiciaire.

12. Puis-je déposer un brevet en anglais en Turquie ?

Oui, au dépôt, vous pouvez soumettre la demande en anglais. Cependant, une traduction turque doit être déposée dans les 2 mois de la date de dépôt. Tous les actes de poursuite subséquents (réponses, modifications, appels) sont effectués en turc.

13. Quelle est la différence entre un brevet turc et un brevet européen validé en Turquie ?

Une fois délivrés ou validés, les deux ont un effet juridique identique en Turquie. Les droits d’application, les annuités (payées à TÜRKPATENT dans les deux cas) et les recours judiciaires sont les mêmes. La différence procédurale est au stade de la poursuite. Un brevet national turc est examiné par TÜRKPATENT, tandis qu’un EP-TR est examiné par l’OEB et ne nécessite qu’une étape de validation en Turquie.

14. Puis-je licencier mon brevet turc ?

Oui. Les brevets turcs peuvent être licenciés exclusivement, non exclusivement, ou sous-licenciés. Des licences obligatoires sont également disponibles dans des circonstances limitées en vertu des articles 129 à 137 de la Loi PI n° 6769. Pour être opposables aux tiers, les accords de licence doivent être enregistrés auprès de TÜRKPATENT.

15. Les inventions logicielles sont-elles brevetables en Turquie ?

Les programmes informatiques « en tant que tels » sont exclus de la brevetabilité en vertu de l’article 82(2)(c). Cependant, les inventions mises en œuvre par logiciel qui produisent un effet technique, par exemple le contrôle de processus industriels, le traitement d’images, les protocoles de télécommunications ou le chiffrement, sont brevetables en Turquie. La pratique d’examen est globalement alignée sur les normes de l’OEB.

16. Les inventions pharmaceutiques et biotechnologiques sont-elles brevetables en Turquie ?

Oui. Les composés pharmaceutiques, les formulations, les sels, les polymorphes, les seconds usages médicaux (au format CBE 2000 « composé pour utilisation »), les procédés biotechnologiques et le matériel biologique isolé sont brevetables en Turquie en vertu de l’article 82. Les méthodes de traitement médical ou chirurgical ne le sont pas. Les variétés végétales et animales et les procédés essentiellement biologiques pour leur production ne sont pas brevetables en tant que tels.

17. Dois-je payer des annuités chaque année ?

Oui. Les annuités (taxes de renouvellement) sont dues à partir du début de la 2e année de la durée du brevet et chaque année par la suite, jusqu’à 20 ans. Les taxes augmentent progressivement. Un délai de grâce de 6 mois avec surtaxe est disponible. Le défaut de paiement entraîne la déchéance du brevet, et la déchéance n’est généralement pas restaurable.

18. Puis-je déposer une demande de brevet divisionnaire en Turquie ?

Oui. Les demandes divisionnaires en vertu de l’article 91 peuvent être déposées à tout moment avant que TÜRKPATENT n’émette la décision de délivrance. La divisionnaire conserve la date de dépôt ou de priorité originale pour la matière divulguée dans la demande parent.

19. Un brevet turc me protège-t-il dans l’UE ?

Non. Un brevet turc est territorial, et la protection s’étend uniquement à la République de Turquie. Pour la protection de l’UE, déposez séparément à l’OEB (en validant dans les États membres de l’UE) ou par des dépôts nationaux. Leo Patent coordonne régulièrement les dépôts turcs, EP et PCT.

Déposez votre brevet en Turquie : Parlez à un conseil en brevets turc enregistré

Si vous vous préparez à déposer une nouvelle invention, à entrer dans la phase nationale PCT turque, à valider un brevet européen en Turquie ou à répondre à un rapport d’examen, Leo Patent peut vous aider. Nous offrons :

• Une évaluation initiale gratuite de brevetabilité
• Un devis écrit à forfait couvrant les taxes officielles, les honoraires de conseil et la traduction
• Dépôt dans les 1 à 5 jours ouvrables suivant l’instruction (selon l’étendue de la traduction)
• Correspondance directe en langue anglaise avec un conseil en brevets turc enregistré tout au long de la poursuite

Contactez Leo Patent dès aujourd’hui pour déposer votre demande de brevet en Turquie en toute confiance. E-mail : [email protected] Site web :https://www.leopatent.com Déposé directement devant l’Office turc des brevets et des marques (TÜRKPATENT) Note importante : Leo Patent offre des services de conseil en marques et brevets pour l’enregistrement et le conseil en propriété intellectuelle en Turquie. Nous n’offrons pas de services d’avocat. Vous pouvez vérifier notre licence de conseil en marques et brevets auprès de TürkPatent sur ce site web https://www.turkpatent.gov.tr/vekil-arastirma. Vous pouvez taper Burak Ünal dans la barre de recherche pour vérifier notre licence officielle.