سياسة ملفات تعريف الارتباط

آخر تحديث: 16 أكتوبر 2026

أُعدّت سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه مع مراعاة القانون التركي رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية (“KVKK”) ودليل هيئة حماية البيانات الشخصية بشأن ممارسات ملفات تعريف الارتباط (2022)، لبيان ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة المستخدمة في الموقع www.leopatent.com (“الموقع”) الذي تديره شركة Gordion Partners التي تقدّم خدماتها تحت العلامة التجارية “Leo Patent” (“Gordion Partners” أو “Leo Patent” أو “نحن”). وتتوفر هوية المسؤول عن البيانات والمعلومات العامة عن معالجة بياناتك الشخصية في إشعار الخصوصية (KVKK).

1. ما ملف تعريف الارتباط؟

ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) ملفات نصية صغيرة تضعها المواقع التي تزورها في متصفحك. وفي هذه السياسة، يشمل مصطلح “ملف تعريف الارتباط” أيضًا التقنيات المماثلة مثل التخزين المحلي للمتصفح (localStorage). وتُصنَّف ملفات تعريف الارتباط بحسب الجهة التي تضعها إلى ملفات طرف أول وملفات طرف ثالث، وبحسب مدتها إلى ملفات جلسة وملفات دائمة.

2. فئات ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها

ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية

هي ملفات ضرورية للغاية لعمل الموقع ولتقديم خدمة طلبتها صراحةً. ولا يستخدم الموقع في هذه الفئة سوى السجل “lp-consent” الذي يحفظ اختيارك بشأن ملفات تعريف الارتباط. ولا يخضع هذا السجل للموافقة الصريحة، بل يُستخدم استنادًا إلى مصلحتنا المشروعة (المادة 5/2-f من KVKK) لتذكّر اختيارك وعدم سؤالك مجددًا في كل صفحة.

ملفات تعريف الارتباط التحليلية

تساعدنا هذه الملفات على قياس استخدام الموقع وتحسين محتواه. ولا يستخدم الموقع لهذا الغرض سوى Google Analytics 4. ولا تُوضع ملفات تعريف الارتباط التحليلية إلا إذا اخترت خيار القبول في شريط ملفات تعريف الارتباط، أي بموافقتك الصريحة (المادة 5/1 من KVKK). وما لم تقبل، لا يُحمَّل رمز Google Analytics في الموقع ولا يُرسل أي طلب إلى Google.

لا تُستخدم في الموقع أي ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو للاستهداف أو التنميط. وتُحمَّل الخطوط وصور معاينة الفيديو من خوادم الموقع نفسه.

3. جدول ملفات تعريف الارتباط

4. محتوى الأطراف الثالثة

• خرائط Google: لا تُحمَّل الخريطة في صفحة الاتصال إلا إذا نقرت على زر “عرض الخريطة”. وعندئذ يتصل متصفحك بـ Google، وقد تضع Google ملفات تعريف ارتباط وفقًا لسياساتها وتعالج عنوان IP الخاص بك ومعلومات متصفحك.
• YouTube: تُقدَّم صور معاينة الفيديو من الموقع نفسه، ولا يُرسَل أي شيء إلى Google قبل أن تبدأ تشغيل الفيديو. ولا يُحمَّل مشغّل الفيديو (youtube-nocookie.com) إلا إذا نقرت على الفيديو، وقد يخزّن YouTube بيانات في متصفحك أثناء التشغيل.
• روابط واتساب والهاتف والبريد الإلكتروني: تفتح هذه الروابط الخدمات الخارجية المعنية، وتخضع المعالجة في تلك الخدمات لشروط مزوّديها.

للاطلاع على المعالجة التي تجريها Google لحسابها الخاص: سياسة الخصوصية لدى Google ومعلومات Google حول ملفات تعريف الارتباط.

5. الموافقة والرفض وسحب الموافقة

يعرض شريط ملفات تعريف الارتباط الذي يظهر عند زيارتك الأولى للموقع خياري قبول ملفات تعريف الارتباط التحليلية ورفضها في المستوى نفسه وبالدرجة نفسها من الوضوح، ولا يوجد أي خيار محدد مسبقًا. ولا يُعدّ عدم الاختيار أو إغلاق الشريط موافقة، وفي هذه الحالة لا تُوضع ملفات تعريف ارتباط تحليلية. ورفض ملفات تعريف الارتباط التحليلية لا يمنعك من استخدام الموقع.

يمكنك في أي وقت تغيير اختيارك عبر زر “تفضيلات ملفات تعريف الارتباط” في أسفل الموقع، وسحب موافقتك بالسهولة نفسها التي منحتها بها. وعند الرفض أو سحب الموافقة يتوقف القياس التحليلي وتُحذف ملفات تعريف ارتباط Google Analytics التي وُضعت عبر الموقع. ولا يؤثر السحب في مشروعية المعالجة التي تمت قبله.

6. إعدادات المتصفح

تتيح لك معظم المتصفحات عرض ملفات تعريف الارتباط أو حذفها أو حظرها. وإذا حذفت السجل الضروري للغاية أو حظرته، فلن يمكن تذكّر اختيارك وسيظهر شريط ملفات تعريف الارتباط مجددًا.

7. مدة الاحتفاظ والنقل إلى الخارج

يُحتفظ ببيانات Google Analytics لمدة 14 شهرًا. وتعالج Google Ireland Limited (أيرلندا) وGoogle LLC (الولايات المتحدة) البيانات المجمعة عبر ملفات تعريف الارتباط التحليلية بصفتهما معالجين للبيانات. ويستند استخدام ملفات تعريف الارتباط التحليلية إلى موافقتك الصريحة، أما النقل إلى الخارج المرتبط به فيتم وفقًا للضمانات المناسبة المنصوص عليها في المادة 9/4 من KVKK (العقد النموذجي). وللاطلاع على التفاصيل وعلى حقوقك بموجب المادة 11 من KVKK، يُرجى مراجعة إشعار الخصوصية (KVKK).

8. التواصل والتعديلات

لأي استفسار بشأن ملفات تعريف الارتباط، يمكنك مراسلتنا على contact@leopatent.com. وتُحدَّث هذه السياسة عند الحاجة، ويُنشر النص الساري دائمًا على هذه الصفحة.

صفحات ذات صلة: إشعار الخصوصية (KVKK) والإشعار القانوني.

هذا النص ترجمة للأصل التركي. وفي حال وجود أي تعارض بين النسخ اللغوية، تكون النسخة التركية هي المعتمدة.