Международная патентная заявка PCT: Как защитить изобретение по всему миру

Единственное изобретение редко нуждается в защите лишь в одной стране, однако подача отдельной патентной заявки в каждом рынке требует значительных временных и финансовых затрат. Международная патентная заявка PCT решает первую часть этой проблемы: одна заявка, поданная через Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС/WIPO), резервирует ваше право на получение патента в более чем 150 странах с единой отправной точки. Это не даёт вам единого мирового патента, поскольку такого инструмента не существует. В данном руководстве объясняется, что представляет собой этот путь, как работает система PCT, каковы её затраты и как подать заявку из Турции через Турецкое ведомство по патентам и товарным знакам (TÜRKPATENT).

Что Такое Международная Патентная Заявка PCT?

Международная патентная заявка PCT — это единственная международная заявка, регулируемая Договором о патентной кооперации, которая позволяет изобретателю получить патентную защиту во многих странах через одну централизованную процедуру. Договор был заключён в 1970 году и администрируется ВОИС/WIPO. На момент написания данной статьи в нём участвует более 150 договаривающихся государств, включая Турцию, государства-члены Европейского союза, Соединённые Штаты, Китай, Японию и большинство крупнейших экономик мира.

Ключевой момент: что система не делает. Заявка PCT не создаёт единый глобальный патент, действующий повсеместно, поскольку такого инструмента не существует. Вместо этого заявка по Договору о патентной кооперации предоставляет вам единую процедуру подачи и экспертизы, а также длительный период для принятия решения о том, в каких странах вы действительно хотите получить патенты.

Решение о выдаче патента всегда остаётся за каждым национальным или региональным ведомством, которое проводит экспертизу изобретения в соответствии со своим законодательством. Что вы получаете: время, качественный предварительный поиск и одну упрощённую процедуру вместо десятков одновременных национальных заявок.

Как Работает Система PCT?

Система PCT работает в два этапа: международная фаза, централизованно управляемая ВОИС/WIPO, и национальная фаза в каждой стране, где вы решаете добиваться защиты. Решения, принятые на раннем этапе, определяют стоимость и сроки всего последующего процесса, поэтому стоит разобраться в последовательности действий до подачи заявки.

Международная фаза, как правило, проходит следующим образом:

1. Подача заявки. Вы подаёте одну международную заявку на одном языке в ведомство-получатель. Для заявителя, связанного с Турцией, таким ведомством является TÜRKPATENT.
2. Международный поиск. Международный поисковый орган изучает существующий уровень техники и выдаёт отчёт о международном поиске с письменным заключением о том, является ли изобретение новым и имеющим изобретательский уровень.
3. Международная публикация. ВОИС/WIPO публикует заявку, как правило, примерно через 18 месяцев с даты приоритета в своей базе данных PATENTSCOPE.
4. Необязательная предварительная экспертиза. Вы можете запросить международную предварительную экспертизу для получения более полного, необязывающего заключения о патентоспособности до того, как вы примете обязательство по национальным заявкам.

Многие задаются вопросом, как работает система PCT для одного изобретения на многих рынках. Честный ответ таков: она организует начальный этап процесса. Она не заменяет национальную выдачу, а откладывает её и предоставляет для неё информацию.

Письменное заключение — это часть, заслуживающая особого внимания, поскольку оно даёт вам раннюю оценку ваших шансов ещё до того, как вы потратите деньги на отдельные страновые заявки.

Две Фазы: Международная и Национальная

Каждая процедура PCT имеет одинаковую структуру: единая международная фаза, затем отдельная национальная фаза в каждой выбранной стране. Международная фаза обеспечивает вас информацией и временем. Национальная фаза — это место, где патенты фактически выдаются или отклоняются.

Международная Фаза

В ходе международной фазы ваша заявка проходит поиск, публикуется и, если вы этого просите, проходит предварительную экспертизу. Здесь ничего не выдаётся. Результатом является комплект документов: отчёт о международном поиске и письменное заключение, которые показывают, насколько прочна ваша позиция. Многие заявители используют эту фазу исключительно для того, чтобы решить, стоит ли изобретение более значительных инвестиций в виде национальных заявок.

Национальная Фаза

В национальной фазе вы входите в отдельные страны и каждое ведомство берёт процесс под свой контроль. С этого момента процедура больше не является централизованной. Каждое ведомство взимает собственные пошлины, может потребовать перевод, проводит экспертизу по своему патентному законодательству и выдаёт или отказывает в защите на своей территории. Как правило, на этом этапе требуется местный представитель, поскольку национальные процедуры различаются от страны к стране.

Вход в Национальную Фазу PCT и 30-месячный Срок

Вход в национальную фазу PCT — это этап, на котором ваша единая международная заявка разделяется на отдельные национальные заявки в выбранных вами странах. Срок — это то, что делает всю систему ценной: в большинстве стран у вас есть 30 месяцев с даты приоритета для входа в национальную фазу, а некоторые ведомства допускают 31 месяц и более.

Этот период является реальным преимуществом пути PCT. По сравнению с 12-месячным сроком Парижской конвенции для прямых зарубежных заявок, вход в национальную фазу PCT даёт вам дополнительный полтора года для оценки рынка, привлечения финансирования, доработки продукта и изучения отчёта о международном поиске — прежде чем платить национальные пошлины. Вы тратите деньги только на вход в те страны, которые на 30-м месяце всё ещё имеют коммерческий смысл. Если рынок больше не является приоритетным, вы просто не входите в него.

Пропустить срок входа в национальную фазу PCT серьёзно, поскольку восстановление затруднено и решается в каждой стране индивидуально. Тщательно зафиксируйте дату приоритета и планируйте национальные заявки задолго до крайнего срока, а не в последний момент.

Кто Может Подать Международную Патентную Заявку PCT?

Вы можете подать международную патентную заявку PCT, если являетесь гражданином или резидентом договаривающегося государства PCT. Компания или физическое лицо, связанные с Турцией, имеют право на подачу, а TÜRKPATENT выступает ведомством-получателем для такой заявки.

Обычной отправной точкой является первая национальная заявка. Большинство заявителей сначала подают патентную заявку на родине, а затем подают международную заявку в течение 12 месяцев, чтобы заявить приоритет на основании этой первой заявки в соответствии с Парижской конвенцией. Вы также можете избрать путь PCT в качестве самой первой заявки. В любом случае, установленная вами дата приоритета определяет все последующие сроки, включая международную публикацию и 30-месячный предел национальной фазы, поэтому правильное определение этой первой даты является основополагающим.

Как Подать Заявку PCT из Турции: Пошаговое Руководство

Подача заявки PCT из Турции осуществляется через TÜRKPATENT в качестве ведомства-получателя в соответствии с Кодексом промышленной собственности Турции № 6769 для внутреннего патента и Договором о патентной кооперации для международного этапа. Основная работа выполняется до того, как что-либо поступит в ВОИС/WIPO, и тщательная подготовка делает последующую национальную фазу управляемой.

1. Закрепите приоритетную заявку. Сначала подайте заявку на турецкий патент или полезную модель, либо подготовьтесь к выбору пути PCT в качестве первой заявки, и зафиксируйте дату приоритета.
2. Проведите поиск по существующему уровню техники. Изучите существующие патенты и публикации, чтобы понять реальные шансы до инвестирования в международный путь.
3. Подготовьте международную заявку. Составьте чёткую формулу изобретения, полное описание и чертежи при необходимости, выберите язык подачи, принимаемый ведомством-получателем.
4. Подайте через TÜRKPATENT. Передайте заявку в ведомство-получатель, которое проверит формальные требования и направит её в ВОИС/WIPO и Международный поисковый орган.
5. Изучите отчёт о поиске. Прочитайте отчёт о международном поиске и письменное заключение, решите, следует ли запросить международную предварительную экспертизу.
6. Спланируйте вход в национальную фазу. До наступления 30-месячного срока выберите страны и подготовьте вход в национальную фазу PCT, включая необходимые переводы и местных представителей.

При подаче заявки PCT из Турции Европейское патентное ведомство (ЕПВ) нередко выступает в роли Международного поискового органа для заявок, поданных через TÜRKPATENT, что означает, что полученный поиск имеет реальный вес в последующих европейских процедурах. В нашей практике перед TÜRKPATENT мы наблюдаем, что заявители, инвестирующие в чистую приоритетную заявку и тщательный поиск по уровню техники, как правило, сталкиваются с меньшим количеством неожиданностей после начала национальной фазы.

Стоимость и Сроки Международной Патентной Заявки PCT

Стоимость международной патентной заявки PCT делится на две части: пошлины международной фазы и впоследствии пошлины национальной фазы в каждой стране, в которую вы входите. На момент написания данной статьи международная фаза включает международную пошлину за подачу заявки ВОИС/WIPO, пошлину за поиск, установленную выбранным Международным поисковым органом, и пошлину за передачу, взимаемую ведомством-получателем. Они в основном оплачиваются в швейцарских франках.

Более значительные расходы, как правило, возникают при входе в национальную фазу PCT, когда каждая страна взимает собственные пошлины за подачу и экспертизу, нередко в сочетании с затратами на перевод и местное представительство. Поскольку официальные пошлины периодически пересматриваются, воспринимайте любую цифру как ориентировочную и уточняйте актуальный тариф на сайте ВОИС/WIPO (wipo.int) или у патентного поверенного перед подачей заявки.

Что касается сроков, планируйте на перспективу. Международная публикация обычно происходит примерно через 18 месяцев после даты приоритета, а вход в национальную фазу предполагается в большинстве стран в 30-месячный срок. Каждое национальное ведомство затем проводит собственную экспертизу, которая может занять ещё несколько лет до выдачи или отказа в патенте. Подача заявки PCT из Турции быстра на начальном этапе, но полная защита на выбранных рынках — многолетний процесс.

PCT Против Прямых Национальных Заявок

Подходит ли вам путь PCT или прямая национальная заявка, зависит от того, в скольких странах вам нужна защита и насколько определены ваши планы. Основные компромиссы сводятся к нескольким аспектам.

• Первичные заявки. Путь PCT требует одной международной заявки; прямая подача требует отдельной заявки в каждой стране.
• Срок принятия решения. Путь PCT даёт вам до 30 или 31 месяца от приоритета для выбора рынков; прямая подача ограничивает вас 12-месячным сроком Парижской конвенции.
• Ранний поиск. Путь PCT обеспечивает один централизованный международный поиск и письменное заключение; при прямой подаче каждое ведомство проводит поиск отдельно.
• Наилучшая ситуация. Путь PCT подходит для нескольких рынков или ещё формирующихся планов; прямая подача подходит для одного-двух известных рынков.
• Страны, не являющиеся членами. Путь PCT не может охватить горстку государств за пределами договора, поэтому для них необходимо подавать заявки напрямую.

Для одного-двух известных рынков прямая национальная заявка может быть более простым и экономичным выбором, и это единственный путь для немногих стран, не являющихся членами PCT. Для более широкого охвата или когда ваши коммерческие планы ещё формируются, дополнительное время и централизованный поиск, предлагаемые путём PCT, как правило, делают его более эффективным путём к международной патентной защите.

Часто Задаваемые Вопросы

Что такое международная патентная заявка PCT?

Международная патентная заявка PCT — это единственная международная заявка по Договору о патентной кооперации, позволяющая добиваться патентной защиты в более чем 150 странах через одну централизованную процедуру, управляемую ВОИС/WIPO. Она не предоставляет мирового патента; каждая страна по-прежнему проводит экспертизу и выдаёт патент в соответствии со своим законодательством.

Как работает система PCT?

Система PCT работает в два этапа. Сначала международная фаза, где ВОИС/WIPO управляет подачей, международным поиском и публикацией, затем национальная фаза, где вы входите в отдельные страны и каждое ведомство проводит экспертизу изобретения и решает вопрос о выдаче патента.

Предоставляет ли заявка PCT мировой патент?

Нет. Единого мирового патента не существует. Международная патентная заявка PCT предоставляет единую процедуру подачи и время для выбора рынков, однако каждый патент по-прежнему выдаётся, отклоняется, продлевается и применяется в каждой стране индивидуально в соответствии с национальным законодательством.

Каков срок входа в национальную фазу PCT?

Вход в национальную фазу PCT, как правило, должен быть осуществлён в течение 30 месяцев с даты приоритета, а некоторые ведомства допускают 31 месяц. Этот срок является главным преимуществом данного пути, давая вам значительно больше времени, чем 12-месячный предел Парижской конвенции, для принятия решения о том, где добиваться защиты.

Могу ли я подать заявку PCT из Турции?

Да. Вы подаёте заявку PCT из Турции через TÜRKPATENT в качестве ведомства-получателя, как правило, на основании турецкой патентной заявки или одновременно с ней. Заявители, не являющиеся резидентами Турции, должны действовать через зарегистрированного турецкого патентного поверенного.

Сколько стоит международная патентная заявка PCT?

Стоимость зависит от того, в скольких странах вы в конечном итоге будете добиваться патента. Международная фаза включает пошлины за подачу, поиск и передачу ВОИС/WIPO в швейцарских франках, тогда как более значительные расходы возникают при входе в национальную фазу через собственные пошлины каждой страны, переводы и местное представительство. Уточните актуальные данные на wipo.int или у патентного поверенного до подачи заявки.

Сколько длится процедура PCT?

Процедура PCT быстра в начале, но продолжительна в целом. Международная публикация обычно происходит примерно через 18 месяцев после приоритета, а вход в национальную фазу предполагается в 30-месячный срок, после чего каждое национальное ведомство проводит собственную экспертизу, что может занять ещё несколько лет до выдачи патента.

Защита Изобретения за Рубежом: Заключительное Слово

Международная патентная заявка PCT превращает сложную задачу получения патентов во многих странах в одно организованное действие, подкреплённое централизованным поиском и щедрым окном для определения того, где защита стоит усилий. Установите надёжную дату приоритета, внимательно изучите отчёт о международном поиске и планируйте вход в национальную фазу PCT задолго до 30-месячного срока — и вы сохраните контроль над затратами и стратегией.

Заявка по Договору о патентной кооперации является одним из наиболее полезных инструментов для вывода изобретения на глобальный рынок, однако основа должна быть прочной. Если вы рассматриваете возможность подачи заявки PCT из Турции или взвешиваете путь PCT в сравнении с прямыми национальными заявками, получение профессиональной консультации до подачи заявки является наиболее безопасным путём. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.

О Компании Leo Patent

Leo Patent — ведущее бюро патентных поверенных по товарным знакам и патентам (marka ve patent vekili), обслуживающее иностранных и турецких клиентов по всей Турции. Бюро зарегистрировано в Турецком ведомстве по патентам и товарным знакам (TÜRKPATENT) и Стамбульской торговой палате (регистрационный № 308755-5) и занимается регистрацией товарных знаков, патентов, промышленных образцов и иных объектов интеллектуальной собственности в Турции и за рубежом.

Данная статья подготовлена под руководством Буракa Юналя (Burak Ünal), генерального директора Leo Patent, зарегистрированного патентного поверенного по товарным знакам (TÜRKPATENT рег. № 2900) и зарегистрированного патентного поверенного (TÜRKPATENT рег. № 1677). Он имеет степень бакалавра в области управления бизнесом Университета Богазичи (2016) и степень магистра в области финансов Лондонской школы экономики, которую он посещал в качестве стипендиата Chevening; он также является членом конгресса Galatasaray Sports Club. Консультирует клиентов на турецком, английском, французском и китайском языках. В Турции патентные поверенные по товарным знакам и патентам являются регулируемой профессией, отдельной от адвокатуры: Бурак Юнал не является адвокатом, а Leo Patent не предоставляет юридических услуг или представительства в суде.

Нужна помощь с товарным знаком или патентом в Турции? Свяжитесь с Leo Patent для консультации: www.leopatent.com · [email protected] · WhatsApp +90 532 689 48 18.

Отказ от ответственности: Leo Patent является бюро патентных поверенных по товарным знакам и патентам (marka ve patent vekili) и не является юридической фирмой; оно не предоставляет юридических услуг, юридических консультаций или представительства в суде. Данная статья предназначена исключительно для общих информационных целей, и вам настоятельно рекомендуется проконсультироваться с квалифицированным специалистом для оценки вашей личной ситуации. Никакой ответственности за использование информации в данной статье не принимается.